| Subject | English | French |
| transp. | concealable illuminating lamp | feu escamotable |
| el. | concealable illuminating lamp | feu d'éclairage occultable |
| environ. | device for illuminating targets | dispositif pour éclairer les cibles |
| environ. | devices for illuminating targets or arrangements serving as targets | dispositifs pour éclairer les cibles ou les installations servant de cible |
| commun. | flux illuminating the satellite | flux que reçoit le satellite |
| gen. | illuminating bomb | bombe éclairante |
| tech. | illuminating device | appareil d'illumination |
| earth.sc., el. | illuminating engineering | éclairagisme |
| construct. | illuminating fixtures | articles de technique éclairagiste |
| coal. | illuminating gas | gaz Lebon |
| coal. | illuminating gas | gaz d'éclairage |
| chem. | illuminating gas | gaz de ville |
| coal. | illuminating gas | gaz de houille |
| chem. | illuminating gas | gaz d’éclairage |
| el. | illuminating glassware | verrerie d'éclairage |
| industr., construct., met. | illuminating glassware | verre pour l'éclairage |
| fin., polit. | illuminating glassware, signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked nor of optical glass | verrerie d'éclairage de signalisation et d'optique commune |
| el. | illuminating horn | cornet éclairant |
| el. | illuminating horn and lens | combinaison d'un cornet éclairant et d'une lentille |
| tech. | illuminating lens | condenseur |
| tech. | illuminating lens | lentille de condensateur |
| chem. | illuminating mirror | miroir éclairant |
| chem., mech.eng. | illuminating oil | kérosène |
| chem., mech.eng. | illuminating oil | pétrole lampant |
| earth.sc., el. | illuminating power | pouvoir éclairant |
| earth.sc., el. | illuminating prism | prisme d'éclairage |
| gen. | illuminating shell | obus éclairant |
| med. | illuminating spatula | abaisse langue lumineux |
| transp., industr. | illuminating surface | plage éclairante |
| IT, el. | illuminating surface of a lighting device | surface éclairante d'un feu d'éclairage |
| IT, el. | illuminating surface of a lighting device | plage éclairante d'un feu d'éclairage |
| transp., mil., grnd.forc., el. | illuminating surface of a light-signalling device other than a retro-reflector | plage éclairante d'un dispositif de signalisation autre qu'un catadioptre |
| transp., el. | illuminating surface of a retro-reflector | plage éclairante d'un catadioptre |
| transp., el. | illuminating surface of a signalling lamp other than a retro reflector | plage éclairante d'un feu de signalisation autre qu'un catadioptre |
| transp., industr. | rear registration plate illuminating device | éclairage de la plaque d'immatriculation arriñre |
| transp., industr. | rear registration plate illuminating device | dispositif d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière |
| commun. | target-illuminating radar | radar d'illumination de cible |
| transp. | Uniform provisions concerning the approval of front position lamps, rear position lamps, stop lamps, direction indicators and rear-registration-plate illuminating devices for mopeds, motorcycles and vehicles treated as such | Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des feux-position avant, des feux-position arrière, des feux-stop, des indicateurs de direction et des dispositifs d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière pour les cyclomoteurs, les motocycles et les véhicules y assimilés |