| Subject | English | French |
| commun., el. | all-relay signal box with visual illuminated diagram | poste tout relais à tableau de contrôle optique |
| textile | fabric inspection illuminated table | de visite |
| textile | fabric inspection illuminated table | tableau lumineux de vérification |
| commer., industr. | illuminated advertising sign | lampe-réclame |
| commer., industr. | illuminated advertising sign | enseigne publicitaire |
| book.bind. | illuminated binding | manuscrit enluminé |
| polit. | illuminated board | panneau lumineux |
| commun. | illuminated bollard | borne lumineuse |
| el. | illuminated button | bouton-poussoir lumineux |
| mech.eng., construct. | illuminated ceiling | plafond lumineux |
| commun., transp. | illuminated diagram | diagramme lumineux |
| commun., transp. | illuminated diagram | table de contrôle optique |
| meas.inst. | illuminated-dial instrument | appareil à échelle illuminée |
| telecom. | illuminated display | afficheur digital lumineux |
| market. | illuminated display | présentoir lumineux |
| telecom. | illuminated display | indication digitale lumineuse |
| transp., avia. | illuminated emergency exit marking and locating sign | éclairage des signes d'emplacement et des marquages des issues de secours |
| cultur. | illuminated frame | cadre lumineux |
| life.sc. | illuminated globe | globe lumineux |
| transp. | illuminated guard post | fût lumineux |
| transp. | illuminated guard post | balise lumineuse |
| med. | illuminated head-mirror | miroir frontal éclairé |
| astr. | illuminated hemisphere | hémisphère éclairé |
| el. | illuminated indicator | boîtier lumineux |
| construct. | illuminated indicator board | tableau lumineux d'indicateur d'appels |
| IT, dat.proc. | illuminated initial | initiale ornée |
| earth.sc., el. | illuminated key | bouton poussoir lumineux |
| cultur. | illuminated manuscript | enluminure |
| commun. | illuminated manuscript | manuscrit enluminé |
| gen. | illuminated manuscript | manuscrit |
| commun., IT | illuminated matrix panel | panneau à matrice de lampes |
| industr. | illuminated name-plate | plaque indicatrice lumineuse |
| transp., polit. | illuminated notice panel | consignes lumineuses |
| met. | illuminated object | objet éclairé |
| commun. | illuminated panel | standard à signalisation lumineuse |
| tech. | illuminated pointer | aiguille illuminée |
| market. | illuminated poster | affiche éclairée |
| mech.eng., construct. | illuminated push button | bouton lumineux |
| telecom. | illuminated push-button | bouton-poussoir lumineux |
| transp. | illuminated red baton | torche à flamme rouge |
| tech. | illuminated relief | estompage |
| tech. | illuminated scale | échelle illuminée |
| commun., lab.law. | illuminated sign | signal lumineux |
| industr. | illuminated sign | enseigne lumineuse |
| construct. | illuminated signs | enseigne lumineuse |
| construct. | illuminated signs | éclairage publicitaire |
| transp. | illuminated "stop requested" box | boîtier lumineux de demande d'arrêt |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | illuminated stop sign | fanal lumineux |
| med. | illuminated table | table lumineuse de contrôle |
| transp., tech., law | illuminated target | cible éclairée |
| commun., transp. | illuminated track-diagram | tableau schématique lumineux des voies |
| commun., transp. | illuminated track-diagram | tableau lumineux des voies |
| el. | illuminated triangle | triangle éclairé |
| transp. | non illuminated coastal signal | signal cotier non lumineux |
| commun. | non-illuminated push-button telephone | téléphone à poussoirs non lumineux |
| transp. | non illuminated sign on bank | signal cotier non lumineux |
| life.sc., transp. | polar illuminated zone | zone d'éclairement polaire |