| Subject | English | French |
| health., environ. | After igniting the product, do not inhale smoke and leave the treated area immediately | Après déclenchement de la fumigation, ne pas inhaler la fumée et quitter la zone traitée immédiatement |
| chem. | auto-igniting propellant | mélange hypergolique |
| chem. | auto-igniting propellant | propergol hypergolique |
| chem. | auto-igniting propellant | hypergol |
| gen. | bead of igniting compound | charge amorcante |
| gen. | bead of igniting compound | charge amorçante |
| gen. | friction lighters for igniting gas | briquets pour l'allumage du gaz |
| expl. | igniting agent | inflammateur |
| gen. | igniting apparatus, electric, for igniting at a distance | dispositifs électriques d'allumage à distance mise à feu |
| gen. | igniting compound | composition allumante |
| gen. | igniting compound | charge amorçante |
| transp. | igniting device | distributeur |
| transp. | igniting device | allumeur |
| gen. | igniting devices for internal combustion engines | dispositifs d'allumage pour moteurs à explosion |
| industr. | igniting fuse | fusée-allumeur |
| gen. | igniting magnetos | magnétos d'allumage |
| gen. | igniting magnetos for engines | magnétos d'allumage pour moteurs |
| tech., chem. | igniting the residue left from evaporation | incinération du résidu d'évaporation |
| transp., polit. | lifebuoy self-igniting light | appareil lumineux à allumage automatique pour bouée de sauvetage |
| coal., el. | minimum igniting current | courant minimal d'inflammation |
| gen. | minimum igniting curve | courbe limite d'inflammation |
| el., sec.sys. | minimum igniting voltage | tension minimale d'inflammation |
| mater.sc., chem. | self-igniting | auto-inflammable |
| transp. | self-igniting light | feu à allumage automatique |
| gen. | self igniting substance | substance spontanément inflammable |
| gen. | self igniting substance | substance auto-inflammable |