| Subject | English | French |
| transp., mech.eng. | autonomous set with hydrostatic transmission | groupe d'autonomie à transmission hydrostatique |
| transp., el. | bimodal hydrostatics | hydrostatique bimode |
| met. | brittle fracture under hydrostatic loading | rupture fragile sous charge hydrostatique |
| health. | buildup of hydrostatic pressure within the tumor mass | augmentation de la pression hydrostatique |
| tech., chem. | densimetry using a hydrostatic balance | densimétrie par la balance hydrostatique |
| life.sc., construct. | excess hydrostatic pressure | surpression hydrostatique |
| min.prod. | external hydrostatic water pressure | pression hydrostatique extérieure de l'eau |
| transp. | float off launching with hydrostatic release | système de mise à l'eau hydrostatique |
| earth.sc., mech.eng. | forced hydrostatic circulation | mouvement hydrostatique contrôlé |
| earth.sc., mech.eng. | hydrostatic backwater height | surélévation statique due à une retenue |
| chem. | hydrostatic balance | balance hydrostatique |
| gen. | hydrostatic beds not for medical purposes | lits hydrostatiques non à usage médical |
| gen. | hydrostatic beds not for medical purposes | lits hydrostatiques, non à usage médical |
| gen. | hydrostatic beds for medical purposes | lits hydrostatiques à usage médical |
| gen. | hydrostatic water beds for medical purposes | lits hydrostatiques à usage médical |
| gen. | hydrostatic water beds not for medical purposes | lits hydrostatiques, non à usage médical |
| gen. | hydrostatic water beds not for medical purposes | lits hydrostatiques non à usage médical |
| earth.sc., construct. | hydrostatic catenary | chaînette hydrostatique |
| food.ind. | hydrostatic cooker | autoclave hydrostatique |
| life.sc., transp. | hydrostatic curves | courbes hydrostatiques |
| earth.sc. | hydrostatic drive | entraînement hydrostatique |
| life.sc. | hydrostatic equation | equation de l'hydrostatique |
| astr. | hydrostatic equilibrium | équilibre gravifique |
| nat.sc. | hydrostatic equilibrium | équilibre hydrostatique |
| tech. | hydrostatic equilibrium f | équilibre hydrostatique |
| life.sc., construct. | hydrostatic excess pressure | surpression hydrostatique |
| met. | hydrostatic extrusion | filage hydrostatique |
| mater.sc., mech.eng. | hydrostatic extrusion | extrusion hydrostatique |
| tech., mech.eng. | hydrostatic extrusion forming machine | machine à former par extrusion hydrostatique |
| transp., polit. | hydrostatic fuel gauge | jaugeur hydrostatique |
| tech., mech.eng. | hydrostatic guide arrangement | guidage hydrostatique |
| met. | hydrostatic head | niveau hydrostatique |
| tech. | hydrostatic head | hauteur hydrostatique |
| construct. | hydrostatic head | charge hydrostatique |
| tech. | hydrostatic head | pression hydrostatique |
| construct. | hydrostatic head plane | plan de charge hydrostatique |
| life.sc. | hydrostatic instability | instabilité hydrostatique |
| mech.eng. | hydrostatic joint | joint hydrostatique |
| construct. | hydrostatic level | niveau hydrostatique |
| construct. | hydrostatic level | instrument de nivellement hydrostatique |
| life.sc., coal. | hydrostatic levelling | levé au niveau d'eau |
| life.sc. | hydrostatic levelling | nivellement hydrostatique |
| construct. | hydrostatic load | charge hydrostatique |
| textile | hydrostatic loading | charge hydrostatique |
| met. | hydrostatic loading | sollicitation hydrostatique |
| med. | hydrostatic neutral point | point indifférent hydrostatique |
| transp., mech.eng. | hydrostatic power driven tractor | tracteur à transmission hydrostatique |
| met. | hydrostatic pressing | compression hydrostatique |
| construct. | hydrostatic pressing | pressage hydrostatique |
| life.sc., construct. | hydrostatic pressure | pression artésienne |
| tech. | hydrostatic pressure | hauteur hydrostatique |
| earth.sc., life.sc. | hydrostatic pressure | poussée hydrostatique |
| tech., mech.eng. | hydrostatic pressure | pression hydrostatique |
| textile | hydrostatic pressure testing | contrôle de pression hydrostatique |
| IT, transp. | hydrostatic release system | dispositif automatique de dégagement |
| IT, transp. | hydrostatic release system | dispositif hydrostatique de dégagement |
| transp., polit. | hydrostatic release unit | dispositif largage hydrostatique |
| transp. | hydrostatic release unit | dispositif de largage hydrostatique |
| earth.sc. | hydrostatic reposition | désinvagination par injection de liquide |
| food.ind. | hydrostatic retort | autoclave hydrostatique |
| earth.sc. | hydrostatic scales | balance hydrostatique |
| life.sc. | hydrostatic stability | stabilité hydrostatique |
| earth.sc. | hydrostatic state of stress | contrainte hydrostatique |
| earth.sc. | hydrostatic stress | contrainte hydrostatique |
| mech.eng. | hydrostatic stud | plot hydrostatique |
| industr. | hydrostatic test | épreuve hydrostatique |
| phys.sc., tech. | hydrostatic test | épreuve hydraulique |
| tech. | hydrostatic test | essai hydrostatique |
| law | hydrostatic test pressure | pression d'épreuve hydraulique |
| transp., mater.sc. | hydrostatic testing | essai à la pression hydrostatique |
| life.sc., transp. | hydrostatic thrust | poussée hydrostatique |
| mech.eng. | hydrostatic transmission | transmission hydrostatique |
| earth.sc. | hydrostatic type level indicator | indicateur de niveau hydrostatique |
| life.sc., construct. | hydrostatic uplift | poussée hydrostatique |
| food.ind. | hydrostatic water leg | colonne hydrostatique d'eau |
| met. | hydrostatic weighting method | méthode de pesage hydrostatique |
| astr. | magneto-hydrostatic field | champ magnétohydrostatique |
| astr. | magneto-hydrostatic field | champ magnétostatique |
| life.sc. | potential due to hydrostatic pressure | potentiel dû à la pression hydrostatique |
| lab.law. | upward hydrostatic force | force hydrostatique ascencionnelle |