| Subject | English | French |
| transp., mech.eng. | cyclic forces of hydrodynamic excitation | forces cycliques d'excitation hydrodynamique |
| el. | electro-hydrodynamic effect | effet électro-hydrodynamique |
| gen. | electro-hydrodynamic gaseous fuel device | bombe barométrique |
| earth.sc., tech. | hydrodynamic analogy | analogie hydrodynamique |
| construct. | hydrodynamic ascension effect | effet hydrodynamique ascensionnel |
| earth.sc., mech.eng. | hydrodynamic backwater height | surélévation dynamique due à une retenue |
| construct. | hydrodynamic bulging of soil | gonflement hydrodynamique du sol |
| gen. | hydrodynamic channels | veines d'eau pour essais hydrodynamiques |
| chem. | hydrodynamic chromatography | chromatographie hydrodynamique |
| met. | hydrodynamic compacting | compression hydrodynamique |
| mech.eng. | hydrodynamic control-rod | tige de commande hydrodynamique |
| transp. | hydrodynamic converter | convertisseur hydrodynamique |
| transp. | hydrodynamic converter | convertisseur de couple hydrodynamique |
| earth.sc., life.sc. | hydrodynamic dispersion | dispersion hydrodynamique |
| transp. | hydrodynamic drag | traînée hydrodynamique |
| tech. | hydrodynamic drag | résistance hydrodynamique |
| met. | hydrodynamic drawing | emboutissage hydromécanique |
| agric., construct. | hydrodynamic fastening | emboîtage par pression |
| agric., construct. | hydrodynamic fastening | assemblage par pression |
| agric. | hydrodynamic fin | contre-hélice |
| construct. | hydrodynamic head | charge hydrométrique |
| life.sc., transp. | hydrodynamic impact of the waves | action hydrodynamique des vagues |
| life.sc., transp. | hydrodynamic impacts | impacts hydrodynamiques |
| earth.sc., life.sc. | hydrodynamic instability | instabilité dynamique |
| earth.sc., life.sc. | hydrodynamic instability | instabilité hydrodynamique |
| transp. | hydrodynamic lift | sustentation hydrodynamique |
| transp. | hydrodynamic lift | portance hydrodynamique |
| life.sc., transp. | hydrodynamic load | charge hydrodynamique |
| tech., mech.eng. | hydrodynamic losses | pertes hydrodynamiques |
| mech.eng. | hydrodynamic lubrication | graissage hydrodynamique |
| textile | hydrodynamic lubrication | lubrification hydrodynamique |
| life.sc. | hydrodynamic management of rivers | gestion hydrodynamique des fleuves |
| hi.energ. | hydrodynamic model | modèle hydrodynamique |
| environ. | hydrodynamic numerical exercise | exercice numérique hydrodynamique |
| earth.sc., life.sc. | hydrodynamic pressure | poussée hydrodynamique |
| earth.sc., life.sc. | hydrodynamic pressure | pression dynamique |
| earth.sc. | hydrodynamic pressure | pression hydrodynamique |
| chem. | hydrodynamic radius | rayon hydrodynamique |
| transp., tech. | hydrodynamic retarder | ralentisseur hydro-dynamique |
| met. | hydrodynamic reverse drawing tool | outil hydromécanique d'emboutissage par retournement |
| fish.farm. | hydrodynamic shape | forme hydrodynamique |
| earth.sc., life.sc. | hydrodynamic stability | stabilité dynamique |
| earth.sc., life.sc. | hydrodynamic stability | stabilité hydrodynamique |
| earth.sc. | hydrodynamic theory | théorie hydrodynamique de l'audition |
| automat. | hydrodynamic torque transformer | convertisseur hydrodynamique de couple |
| mech.eng. | hydrodynamic transmission | transmission hydrodynamique |
| construct. | hydrodynamic tunnel | tunnel hydrodynamique |
| construct. | hydrodynamic tunnel | tube hydrodynamique |
| anal.chem. | hydrodynamic voltammetry | voltampérométrie hydrodynamique |
| chem. | hydrodynamic volume | volume hydrodynamique |
| supercond. | magneto hydrodynamic generation | génération MHD |
| supercond. | magneto hydrodynamic generation | génération magnéto-hydrodynamique |
| nat.res. | magneto-hydrodynamic power generation | production d'énergie magnétohydrodynamique |
| gen. | magneto-hydrodynamic stability | stabilité magnéto-hydraulique |
| life.sc. | three-dimensional hydrodynamic circulation model | modèle de circulation hydrodynamique tridimensionnelle |
| met. | tube for hydrodynamic plants | tube pour appareillage hydrodynamique |