| Subject | English | French |
| health., chem. | acetorphine hydrochloride | chlorhydrate d'acétorphine |
| health., chem. | acetyldihydrocodeine hydrochloride | chlorhydrate d'acétyldihydrocodéine |
| chem. | allylprodine hydrochloride | chlorhydrate d'allylprodine |
| chem. | alphacetylmethadol hydrochloride | chlorhydrate d'alphacétylméthadol |
| chem. | alphaprodine hydrochloride | chlorhydrate d'alphaprodine |
| chem. | amethocaine hydrochloride | chlorhydrate de tétracaïne |
| chem. | 3-amino-7-dimethylamino-2-methylphenazine hydrochloride | rouge neutre |
| chem. | amylocaine hydrochloride | chlorhydrate d'amylocaïne |
| health. | anhydro-bis beta-hydroxythyl-biguanide hydrochloride:N'N'-anhydro-etc. | anhydro-bis-beta-hydroxyéthyl-biguamide:chlorhydrate de N'N'anhydro-etc. |
| health. | anhydro-bis -biguanide hydrochloride:N'N'-anhydro-etc. | anhydro-bis-beta-hydroxyéthyl-biguamide:chlorhydrate de N'N'anhydro-etc. |
| chem. | aniline hydrochloride | chlorhydrate d'aniline (sel d'aniline) |
| chem. | aniline hydrochloride | sel d’aniline |
| chem. | aniline hydrochloride | sel d'aniline |
| chem. | aniline hydrochloride | chlorhydrate d’aniline |
| med. | arginine hydrochloride | chlorhydrate d'arginine |
| chem. | benzethidine hydrochloride | chlorhydrate de benzéthidine |
| chem. | benzhexol hydrochloride | chlorhydrate de trihexylphénidyle |
| health., chem. | benzylmorphine hydrochloride | chlorhydrate de benzylmorphine |
| chem. | betaine hydrochloride | chlorhydrate de bétaïne |
| chem. | betaprodine hydrochloride | chlorhydrate de bétaprodine |
| health., agric. | 3-bis (4-chlorobenzylidene) aminoguanidine - hydrochloride | chlorhydrate de 1,3 bis (4-chlorobenzylidène)amino guanidine |
| health., agric. | 3-bis (4-chlorobenzylidene) aminoguanidine - hydrochloride | robénidine |
| health., agric. | 3-bis (4-chlorobenzylidene) aminoguanidine - hydrochloride | E758 |
| agric., chem. | cartap hydrochloride | chlorhydrate de cartap |
| chem. | carteolol hydrochloride | chlorhydrate de cartéolol |
| agric., chem. | chlordimeform hydrochloride | chlorhydrate de chlordiméforme |
| chem. | chloroguanidine hydrochloride | chlorhydrate de chloroguanidine |
| chem. | 2-chloromethyl-3,5-dimethyl-4-methoxypyridine hydrochloride | hydrochlorure de 2-chlorométhyl-4-méthoxy-3,5 diméthyl pyridine |
| chem. | chloroprocaine hydrochloride | chlorhydrate de chloroprocaïne |
| pharma. | clenbuterol hydrochloride | chlorhydrate de clenbutérol |
| health., chem. | cocaine hydrochloride | chlorhydrate de cocaïne |
| UN, sl., drug. | cocaine hydrochloride cocaine powder | chlorhydrate de cocaïne (poudre de cocaïne) |
| UN, sl., drug. | cocaine hydrochloride cocaine powder | hydrochlorure de cocaïne |
| chem. | codeine hydrochloride | chlorhydrate de codéine |
| chem. | colestipol hydrochloride | chlorhydrate de colestipol |
| chem. | cyclizine hydrochloride | hydrochlorure de cyclizine |
| chem. | cyclopentolate hydrochloride | hydrochlorure de cyclopentolate |
| chem. | cycrimine hydrochloride | hydrochlorure de cycrimine |
| pharma. | denaverine hydrochloride | chlorhydrate de dénavérine |
| chem. | 2, 4-diaminophenol hydrochloride | chlorhydrate de diamino-2,4 phénol |
| chem. | 2, 4-diaminophenol hydrochloride | amidol |
| chem. | diaminophenol hydrochloride | chlorhydrate de diaminophénol (amidol) |
| chem. | dicyclomine hydrochloride | chlorhydrate de dicyclomine |
| chem. | diethylthiambutene hydrochloride | themalon |
| chem. | diethylthiambutene hydrochloride | chlorhydrate de diéthylthiambutène |
| chem. | dihydrocodeine hydrochloride | chlorhydrate de dihydrocodéine |
| health., chem. | dihydromorphine hydrochloride | chlorhydrate de dihydromorphine |
| chem. | dihydromorphinone hydrochloride | chlorhydrate de dihydromorphinone |
| chem. | dimenoxadol hydrochloride | chlorhydrate de diménoxadol |
| chem. | dimepheptanol hydrochloride | chlorhydrate de dimépheptanol |
| chem. | dimethylamine hydrochloride | chlorure de diméthylammonium |
| chem. | dimethylthiambutene hydrochloride | chlorhydrate de diméthylthiambutène |
| chem. | dioxaphetyl butyrate hydrochloride | chlorhydrate du butyrate de dioxaphétyl |
| chem. | diphenhydramine hydrochloride | chlorhydrate de diphenhydramine |
| chem. | diphenoxylate hydrochloride | chlorhydrate de diphénoxylate |
| chem. | diphenylpyraline hydrochloride | chlorhydrate de diphénylpyraline |
| chem. | dipipanone hydrochloride | chlorhydrate de dipipanone |
| chem. | d-methadone hydrochloride | chlorhydrate de d-méthadone |
| health. | doxorubicin hydrochloride | chlorhydrate de doxorubicine |
| chem. | dyclonine hydrochloride | chlorhydrate de dyclonine |
| chem. | ecgonine hydrochloride | chlorhydrate d'ecgonine |
| chem. | ecgonine methylester hydrochloride | chlorhydrate de l'ester méthylique de l'ecgonine |
| health. | eflornithine hydrochloride | eflornithine |
| health. | eflornithine hydrochloride | alpha-difluorométhyl-ornithine |
| chem. | ethocaine hydrochloride | chlorhydrate de procaine |
| chem. | ethylmethylthiambutene hydrochloride | chlorhydrate d'éthylméthylthiambutène |
| chem. | ethylmorphine hydrochloride | hydrochlorure d'éthylmorphine |
| chem. | ethylmorphine hydrochloride | dionine |
| health., chem. | ethylmorphine hydrochloride | chlorhydrate d'éthylmorphine |
| chem. | ethylmorphine hydrochloride | chlorhydrate d’éthylmorphine |
| chem. | etonitazene hydrochloride | chlorhydrate d'étonitazène |
| chem. | etoxeridine hydrochloride | chlorhydrate d'étoxéridine |
| health., chem. | fenpipramide hydrochloride | chlorhydrate de fenpipramide |
| chem. | glucosamine hydrochloride | chlorhydrate de glucosamine |
| chem. | glycine ethyl ester hydrochloride | chlorhydrate éthylestérique de glycine |
| chem. | histazylamine hydrochloride | chlorhydrate de thonzylamine |
| chem. | hydrastine hydrochloride | chlorhydrate d'hydrastine |
| chem. | hydrazine hydrochloride | chlorure d’hydrazinium |
| chem. | hydrazine hydrochloride | chlorhydrate d’hydrazine |
| chem. | hydrocodone hydrochloride | chlorhydrate d'hydrocodone |
| chem. | hydromorphinol hydrochloride | chlorhydrate d'hydromorphinol |
| chem. | hydromorphone hydrochloride | clorhydrate d'hydromorphone |
| chem. | hydroquinone hydrochloride | chlorhydrate d'hydroquinone |
| chem. | hydroxylamin hydrochloride | chlorhydrate d'hydroxylamine |
| chem. | hydroxylamine hydrochloride | chlorure d’hydroxylammonium |
| chem. | hydroxylamine hydrochloride | chlorhydrate d'hydroxylamine |
| chem. | hydroxylamine hydrochloride | chlorhydrate d’hydroxylamine |
| chem. | isomethadone hydrochloride | chlorhydrate d'isométhadone |
| chem. | ketobemidone hydrochloride | chlorhydrate de cétobémidone |
| health., chem. | L-carnitine hydrochloride | L-chlorhydrate de carnitine |
| chem. | levorphanol hydrochloride | chlorhydrate de lévorphanol |
| chem. | l-methadone hydrochloride | chlorhydrate de l-méthadone |
| industr. | lysine hydrochloride | chlorhydrate de lysine |
| food.ind. | lysozyme hydrochloride | hydrochloride de lysozyme |
| health., industr., chem. | maprotiline hydrochloride | chlorhydrate de maprotiline |
| health., industr., chem. | mefloquine hydrochloride | chlorhydrate de méfloquine |
| gen. | mefloquine hydrochloride | mefloquine |
| health., industr., chem. | mepivacaine hydrochloride | chlorhydrate de mépivacaïne |
| chem. | metazocine hydrochloride | chlorhydrate de métazocine |
| health., industr., chem. | metformin hydrochloride | chlorhydrate de metformine |
| health., chem. | methadone hydrochloride | physeptone |
| health., chem. | methadone hydrochloride | chlorhydrate de méthadone |
| chem. | methyldesorphine hydrochloride | chlorhydrate de méthyldésorphine |
| health., anim.husb. | 1-(4-amino-2-propylpyrimidin-5-yl) methyl-2-methyl-pyridinium chloride hydrochloride | chlorhydrate du chlorure de 1-(4-amino-2-propylpirimidin-5-yl)méthyl-2-méthyl-pyridinium |
| health., anim.husb. | 1-(4-amino-2-propylpyrimidin-5-yl) methyl-2-methyl-pyridinium chloride hydrochloride | amprolium |
| health., anim.husb. | 1-(4-amino-2-propylpyrimidin-5-yl) methyl-2-methyl-pyridinium chloride hydrochloride | amprocide |
| health., anim.husb. | 1-(4-amino-2-propylpyrimidin-5-yl) methyl-2-methyl-pyridinium chloride hydrochloride | E750 |
| chem. | metopon hydrochloride | chlorhydrate de métopon |
| health., industr., chem. | mitoxantrone hydrochloride | chlorhydrate de mitoxantrone |
| chem. | morphine hydrochloride | chlorhydrate de morphine |
| chem. | nicocodine hydrochloride | lyopect |
| chem. | nicocodine hydrochloride | chlorhydrate de nicocodine |
| health., chem. | nicomorphine hydrochloride | chlorhydrate de nicomorphine |
| chem. | noracymethadol hydrochloride | chlorhydrate de noracyméthadol |
| chem. | norlevorphanol hydrochloride | chlorhydrate de norlévorphanol |
| chem. | normethadone hydrochloride | chlorhydrate de norméthadone |
| chem. | normorphine hydrochloride | chlorhydrate de normorphine |
| chem. | norpipanone hydrochloride | chlorhydrate de norpipanone |
| chem. | orphenadrine hydrochloride | chlorhydrate d'orphénadrine |
| pharma., chem. | oxybutynin hydrochloride | oxybutynine chlorhydrate |
| chem. | oxycodone hydrochloride | clorhydrate d'oxycodone |
| chem. | oxymorphone hydrochloride | chlorhydrate d'oxymorphone |
| chem. | para-aminobenzoyldiethylaminoethanol hydrochloride | chlorhydrate de p-aminobenzoate de diéthyl-aminoéthyle |
| chem. | para-aminobenzoyldiethylaminoethanol hydrochloride | chlorhydrate de p-amino-benzoyl diéthylamino-éthanol |
| chem. | para-aminobenzoyldiethylaminoethanol hydrochloride | novocaïne (m.d.) |
| chem. | para-aminophenol hydrochloride | chlorhydrate de paraminophénol |
| med. | pethidine hydrochloride | chlorhydrate de péthidine |
| chem. | pethidine intermediate B hydrochloride | chlorhydrate de l'intermédiaire B de la péthidine |
| chem. | phenadoxone hydrochloride | heptalgin |
| chem. | phenadoxone hydrochloride | chlorhydrate de phénadoxone |
| chem. | phenampromide hydrochloride | chlorhydrate de phénampromide |
| chem. | phenazocine hydrochloride | chlorhydrate de phénazocine |
| health. | phencyclidine hydrochloride | poussière d'ange |
| chem. | phenoperidine hydrochloride | lealgin |
| chem. | phenoperidine hydrochloride | chlorhydrate de phénopéridine |
| chem. | phentolamine hydrochloride | chlorhydrate de phentolamine |
| chem. | phenylpropanolamine hydrochloride | chlorhydrate de phenylpropanolamine |
| chem. | pholcodine hydrochloride | ethnine |
| chem. | pholcodine hydrochloride | chlorhydrate de pholcodine |
| chem. | piperocaine hydrochloride | chlorhydrate de pipérocaïne |
| chem. | piperoxane hydrochloride | chlorhydrate de pipéroxane |
| chem. | pramoxine hydrochloride | chlorhydrate de pramoxine |
| chem. | procainamide hydrochloride | chlorhydrate de procainamide |
| chem. | procaine hydrochloride | chlorhydrate de procaine |
| chem. | promazine hydrochloride | chlorhydrate de promazine |
| chem. | promethazine hydrochloride | chlorhydrate de prométhazine |
| pest.contr. | propamocarb hydrochloride | chlorhydrate de propamocarbe |
| chem. | properidine hydrochloride | chlorhydrate de propéridine |
| chem. | properidine hydrochloride | Dolisina B |
| chem. | p-rosaniline hydrochloride | chlorhydrate de p-rosaniline |
| chem. | p-rosaniline hydrochloride | fuchsine basique |
| health., chem. | pseudophedrine hydrochloride | hydrochlorure de pseudoéphédrine |
| chem. | pyrathiazine hydrochloride | chlorhydrate de pyrathiazine |
| health., chem. | pyridoxine hydrochloride | chlorhydrate de pyridoxine |
| chem. | quinapril hydrochloride | chlorhydrate de quinapril |
| chem. | quinine hydrochloride | chlorhydrate de quinine |
| chem. | racemorphan hydrochloride | chlorhydrate de racémorphane |
| chem. | racephedrine hydrochloride | chlorhydrate de racéphédrine |
| chem. | robenidine hydrochloride | chlorhydrate de robenidine |
| chem. | roxatidine acetate hydrochloride | chlorhydrate d'acétate de roxatidine |
| chem. | rubber hydrochloride | hydrochlorure de caoutchouc |
| chem. | rubber hydrochloride | chlorhydrate de caoutchouc |
| chem. | rubber hydrochloride | caoutchouc chlorhydraté |
| chem. | rubber hydrochloride | hydrochlorate de caoutchouc |
| pack. | rubber hydrochloride film | Pliofilm |
| pack. | rubber hydrochloride film | feuille de caoutchouc chlorhydrate |
| chem. | semicarbazide hydrochloride | chlorhydrate de semi-carbazide |
| chem. | tetracaine hydrochloride | chlorhydrate de tétracaïne |
| chem. | thebacon hydrochloride | chlorhydrate de thébacone |
| chem. | thebacon hydrochloride | acedicon |
| chem. | thebaine hydrochloride | chlorhydrate de thébaïne |
| chem. | thenyldiamine hydrochloride | chlorhydrate de thényldiamine |
| health., chem. | thiamin hydrochloride | chlorhydrate de thiamine |
| chem. | thiamin hydrochloride | dichlorhydrate de thiamine |
| health., chem. | thiamine hydrochloride | chlorhydrate de thiamine |
| food.serv. | thiamine hydrochloride | chlorhydrate de vitamine B1 n. m. |
| chem. | thiopropazate hydrochloride | chlorhydrate de thiopropazate |
| chem. | thioridazine hydrochloride | chlorhydrate de thioridazine |
| chem. | thonzylamine hydrochloride | chlorhydrate de thonzylamine |
| chem. | tolazoline hydrochloride | chlorhydrate de tolazoline |
| chem. | triethanolamine hydrochloride | chlorure de tris-2-hydroxyéthylammonium |
| chem. | triethanolamine hydrochloride | chlorure de trishydroxyéthylammonium |
| chem. | trifluopromazine hydrochloride | chlorhydrate de trifluopromazine |
| chem. | trihexyphenidyl hydrochloride | chlorhydrate de trihexylphénidyle |
| chem. | trimeperidine hydrochloride | chlorhydrate de trimépéridine |
| chem. | triprolidine hydrochloride | chlorhydrate de triprolidine |
| chem. | tropacocaine hydrochloride | chlorhydrate de tropacocaine |
| chem. | tulobuterol hydrochloride | chlorhydrate de tulobutérol |
| chem. | tutocaine hydrochloride | chlorhydrate de tutocaïne |
| chem. | vancomycin hydrochloride | chlorhydrate de vancomycine |
| health., chem. | vetrabutin hydrochloride | vétrabutine chlorhydrate |
| food.serv. | vitamin B1 hydrochloride | chlorhydrate de vitamine B1 n. m. |
| chem. | xylometaloline hydrochloride | chlorhydrate de xylometaloline |