| Subject | English | French |
| commun. | content hosting | hébergement de contenu |
| comp., MS | DNS hosting provider | fournisseur d'hébergement DNS (A provider that offers DNS hosting services) |
| comp., MS | Hosted BlackBerry service | Service Hosted BlackBerry (A separately-purchased service available to Exchange Online and Business Productivity Online Standard Suite customers who need support for a range of BlackBerry(R) Enterprise Server capabilities, including wireless access to people and information on the go, and advanced security features) |
| comp., MS | hosted cache | cache hébergé (A server or WAN appliance in a branch office which aggregates all data cached by peers to ensure higher availability) |
| comp., MS | hosted management agent | agent de gestion hébergé (An Identity Lifecycle Management (ILM) component that consists of properties, rules, and rule extensions that determine how an object is processed and that provides services to client computers or organizations that connect from remote locations) |
| avia., Canada | hosted payload | charge utile hébergée |
| avia., Canada | Hosted Payload Operations Center | Centre d’exploitation des charges utiles hébergées |
| polit. | Hosting Infrastructure Deployment | Déploiement des infrastructures d'hébergement |
| mater.sc. | hosting scheme | programme d'accueil d'hôtes |
| polit. | Hosting & Service Request Management | Gestion des demandes d'Hébergement et de service |
| R&D. | hosting system | système d'accueil |
| polit. | ICT Operations and Hosting Unit | Unité Opérations et Hébergement des TIC |
| comp., MS | Microsoft Hosting Program Newsletter | Newsletter du programme d'hébergement Microsoft (A regular newsletter sent to members of the Microsoft Hosting specialization) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry Administration Center | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry - Centre d'administration (The tool that enables Exchange Online users to manage BlackBerry® devices) |
| avia., Canada, tech. | Re-hosted Northern Airspace Display System | Système réhébergé d’affichage de l’espace aérien du Nord |
| commun., IT | service of hosting content | service d'hébergement de contenu |
| comp., MS | side-by-side hosting | hébergement côte à côte (The loading and activation of multiple versions of the common language runtime within the same process) |