| Subject | English | French |
| patents. | buttons, hooks and eyes | boutons, crochets et oeillets |
| patents. | buttons, hooks and eyes, pins and needles | boutons, crochets et oeillets, épingles et aiguilles |
| patents. | buttons, press buttons, hooks and eyes, pins and needles | boutons, boutons-pression, crochets et oeillets, épingles et aiguilles |
| textile | hook and eye | agrafe |
| construct. | hook and eye | crochet à pitons |