| Subject | English | French |
| therm.energ. | arc furnace installation high-current line | ligne à courant élevé de l'installation d'un four à arc |
| el. | carrier frequency transmission over high-voltage lines | transmission à fréquence porteuse sur des lignes à haute tension |
| transp. | to convert existing lines for high-speed trains | aménagement de lignes existantes pour la grande vitesse |
| transp., mil., grnd.forc. | East European High-Speed Line | TGV Est |
| transp., mil., grnd.forc. | East European High-Speed Line | Ligne à Grande Vitesse Est Européenne |
| commun. | high bit-rate digital subscriber line | ligne numérique à haut débit |
| hobby | high line | ligne haute |
| met. | high line | câble d'extraction |
| nat.sc., agric. | high line | ligne d'abroutissement |
| el. | high power transmission line | ligne de transmission haute puissance |
| transp., el. | high pressure line | conduite à haute pression |
| transp. | high pressure line failure | défaillance du tuyautage à haute pression |
| mech.eng. | high pressure pipe line | conduite forcée |
| mech.eng. | high pressure pipe line | canalisation forcée |
| commun., el. | high reliability electric line | ligne électrique à grande sécurité de service |
| transp., mil., grnd.forc. | high speed line | ligne à grande vitesse |
| environ. | high voltage line | ligne à haute tension |
| environ. | high voltage line An electric line with a voltage on the order of thousands of volts | ligne à haute tension |
| tech. | high voltage power line | ligne à haute tension |
| gen. | High voltage transmission line | Ligne de transport d'électricité à haute tension |
| UN, geol. | high water line | ligne de haute mer |
| UN, geol. | high water line | ligne de pleine mer |
| tech. | high water line | des plus hautes mers |
| tech. | high water line | laisse de haute mer |
| commun. | High-bandwidth Digital Subscriber Line | boucle d'abonné à taux binaire élévé |
| transp. | highest water-line | plan de flottaison le plus haut |
| forestr. | high-line logging | téléphérage relevé |
| met. | high-pressure petroleum and gas line pipes | tubes de conduite pour pétrole et gaz a haute pression "live pipes" |
| transp. | high-productive line | liaison à haut rendement |
| el. | high-reliability power line | ligne à grande sécurité de service |
| immigr., tech. | high-security fine-line background print in erasable and sensitive inks | guilloche haute sécurité imprimée en encres gommables et réactives |
| commun., IT | high-speed digital subscriber line | ligne numérique à paire à grande vitesse |
| construct. | high-speed flow-line construction method | méthode de construction continue-rapide |
| transp. | high-speed line | ligne à grande vitesse |
| tech. | high-tension line | ligne à haute tension |
| el. | high-tension line tower | pylône pour ligne à haute tension |
| el. | high-voltage line | ligne à haute tension |
| el. | high-voltage line | ligne HT |
| transp. | intermodal connection of high-speed lines | connexion intermodale des voies à grande vitesse |
| environ., min.prod. | line of high water | laisse de haute mer |
| transp., mil., grnd.forc. | line specially built for high speed | ligne spécialement construite pour la grande vitesse |
| transp., mil., grnd.forc. | line specially upgraded for high speed | ligne spécialement aménagée pour la grande vitesse |
| el. | line under very high tension | ligne à très haute tension |
| transp., el. | line with high passenger densities | axe fort de circulation |
| therm.energ. | reactance of an arc furnace high-current line | réactance de la ligne à courant élevé d'un four à arc |
| therm.energ. | resistance of high current line of an arc furnace | résistance de la ligne à courant élevé d'un four à arc |
| commun. | synchronous high-rate digital subscriber line | liaison numérique symétrique |
| commun., IT | Very high speed Digital Subscriber Line | ligne d'abonné numérique à très haut débit |