| Subject | English | French |
| IT | administrative hierarchy level | niveau de la hiérarchie administrative |
| automat. | control hierarchy principe | principe d'hiérarchie de commande |
| work.fl. | hierarchy arrangement | hiérarchisation |
| comp., MS | hierarchy branch | branche hiérarchique (A group of sites, interconnected via child/parent site connections, that report up to the same primary site) |
| IT | hierarchy chart | diagramme de structure |
| comp. | hierarchy chart | Organigramme hiérarchique de programme |
| work.fl. | hierarchy construction | hiérarchisation |
| comp., MS | hierarchy diagram | diagramme hiérarchique (A diagram that shows the hierarchical relationships among objects/nodes (for example, an organization chart)) |
| work.fl. | hierarchy formation | hiérarchisation |
| comp., MS | hierarchy level | niveau de hiérarchie (A classification that applies to members within a hierarchy) |
| comp., MS | Hierarchy List | Liste hiérarchique (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing across groups. Can also be used to group or list information) |
| gen. | hierarchy of central services | hiérarchie des activités de service |
| law | hierarchy of Community acts | hiérarchie des actes communautaires |
| tech. | hierarchy of data bases | hierarchie de bases de données |
| gen. | hierarchy of diplomatic agents | hiérarchie des agents diplomatiques |
| gen. | hierarchy of grammatical relation | hiérarchie de relations grammaticales |
| comp. | hierarchy of memories | hiérarchie de mémoires |
| law | hierarchy of norms | hiérarchie des normes |
| law | hierarchy of sources of law | hiérarchie des sources du droit |
| IT | hierarchy of standard interfaces | hiérarchie d'interfaces normalisées |
| hi.energ. | hierarchy problem | problème de la hiérarchie ou deuxième> (first or second) |
| comp., MS | hierarchy provider | code fournisseur de hiérarchie (A code structure that defines a hierarchy) |
| comp., MS | hierarchy tree | arborescence hiérarchique (A structure in which elements are related to each other hierarchically) |
| comp., MS | MorphX Type Hierarchy Browser | Navigateur de hiérarchie des types MorphX (A view that displays the structure of the selected Application Object Tree (AOT) class node and its inheritance hierarchies) |
| law | one of the parties is deprived of a step in the hierarchy of the courts | une partie est privée d'un degré de juridiction |
| IT | storage hierarchy controller | contrôleur d'hiérarchie de mémoire |
| hi.energ. | SUGAR hierarchy problem | problème de la hiérarchie de la supergravitation |
| hi.energ. | supergravity hierarchy problem | problème de la hiérarchie de la supergravitation |
| commun. | Synchronous Digital Hierarchy transmission | transmission à Hiérarchie Numérique Synchronisée |