| Subject | English | French |
| ling. | accessibility hierarchy | hiérarchie d'accessibilité |
| law | administrative hierarchy | ordre administratif |
| gen. | administrative hierarchy | hiérarchie administrative |
| IT | administrative hierarchy level | niveau de la hiérarchie administrative |
| gen. | at the bottom of the hierarchy | au bas de la hiérarchie |
| comp., MS | attribute hierarchy | hiérarchie d'attribut (A flat hierarchy (typically having an All level and a member level) containing a single attribute. It is created from one column in a dimension table, if supported by the cube) |
| law, IT | authority hierarchy | hiérarchie d'autorité |
| comp., MS | balanced hierarchy | hiérarchie équilibrée (A dimension hierarchy in which all leaf nodes are the same distance from the root node) |
| comp., MS | CA hierarchy | hiérarchie d'autorités de certification (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| comp., MS | cache hierarchy | hiérarchie des serveurs de cache (A network of cache proxies that have sibling and parent relationships) |
| comp., MS | category hierarchy | hiérarchie de catégories (A structure that orders categories using a superordinate-subordinate relationship) |
| comp., MS | certification authority hierarchy | hiérarchie d'autorités de certification (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| comp., MS | certification hierarchy | hiérarchie de certification (A model of trust for certificates in which certification paths are created by means of the establishment of parent-child relationships between certification authorities) |
| comp., MS | commodity code hierarchy | hiérarchie des nomenclatures douanières (A category hierarchy that orders categories that are created from commodity codes) |
| comp., MS | compositional hierarchy | hiérarchie de composition (A set of entities that are conceptually part of a hierarchy, such as a parent entity and a child entity. Data operations require that the entities be treated as a single unit) |
| comp., MS | Configuration Manager hierarchy | hiérarchie Configuration Manager (A collection of one or, typically, more Configuration Manager sites bound together via child-parent relationships) |
| comp., MS | Configuration Manager hierarchy | hiérarchie du Gestionnaire de configuration (A collection of one or, typically, more Configuration Manager sites bound together via child-parent relationships) |
| IT | control hierarchy | hiérarchie de commande |
| automat. | control hierarchy principe | principe d'hiérarchie de commande |
| IT | data hierarchy | hiérarchie des données |
| el. | digital hierarchy | hiérarchie numérique |
| commun., IT | digital image hierarchy | hiérarchie d'images numériques |
| el. | digital multiplex hierarchy | hiérarchie de multiplexage numérique |
| comp., MS | dimension hierarchy | hiérarchie de dimension (A logical tree structure that organizes the members of a dimension such that each member has one parent member and zero or more child members) |
| environ. | dominance hierarchy | ordre hiérarchique |
| comp., MS | explicit hierarchy | hiérarchie explicite (In Master Data Services, a hierarchy that uses consolidated members to group other consolidated and leaf members.) |
| comp., MS | folder hierarchy | arborescence des dossiers (A bounded namespace that uniquely identifies all reports, folders, shared data source items, and resources that are stored in and managed by a report server) |
| tagmem. | grammatical hierarchy | hiérarchie grammaticale |
| work.fl. | hierarchy arrangement | hiérarchisation |
| comp., MS | hierarchy branch | branche hiérarchique (A group of sites, interconnected via child/parent site connections, that report up to the same primary site) |
| IT | hierarchy chart | diagramme de structure |
| comp. | hierarchy chart | Organigramme hiérarchique de programme |
| work.fl. | hierarchy construction | hiérarchisation |
| comp., MS | hierarchy diagram | diagramme hiérarchique (A diagram that shows the hierarchical relationships among objects/nodes (for example, an organization chart)) |
| work.fl. | hierarchy formation | hiérarchisation |
| comp., MS | hierarchy level | niveau de hiérarchie (A classification that applies to members within a hierarchy) |
| comp., MS | Hierarchy List | Liste hiérarchique (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing across groups. Can also be used to group or list information) |
| gen. | hierarchy of central services | hiérarchie des activités de service |
| law | hierarchy of Community acts | hiérarchie des actes communautaires |
| tech. | hierarchy of data bases | hierarchie de bases de données |
| gen. | hierarchy of diplomatic agents | hiérarchie des agents diplomatiques |
| gen. | hierarchy of grammatical relation | hiérarchie de relations grammaticales |
| comp. | hierarchy of memories | hiérarchie de mémoires |
| law | hierarchy of norms | hiérarchie des normes |
| law | hierarchy of sources of law | hiérarchie des sources du droit |
| IT | hierarchy of standard interfaces | hiérarchie d'interfaces normalisées |
| hi.energ. | hierarchy problem | problème de la hiérarchie ou deuxième> (first or second) |
| comp., MS | hierarchy provider | code fournisseur de hiérarchie (A code structure that defines a hierarchy) |
| comp., MS | hierarchy tree | arborescence hiérarchique (A structure in which elements are related to each other hierarchically) |
| comp., MS | Horizontal Hierarchy | Hiérarchie horizontale (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing horizontally. Works well for decision trees) |
| comp., MS | Horizontal Labeled Hierarchy | Hiérarchie libellée horizontale (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing horizontally and grouped hierarchically. Emphasizes heading or level 1 text. The first line of Level 1 text appears in the shape at the beginning of the hierarchy, and the second and all subsequent lines of Level 1 text appear at the top of the tall rectangles) |
| IT | inheritance hierarchy | hiérarchie ESTUNE |
| IT | inheritance hierarchy | hiérarchie d'héritage |
| fin. | interest rates hierarchy | hiérarchie des taux |
| IT | IS-A hierarchy | hiérarchie ESTUNE |
| law, social.sc. | job hierarchy | hiérarchie des emplois |
| comp., MS | Labeled Hierarchy | Hiérarchie libellée (A SmartArt graphic layout used to show hierarchical relationships progressing from top to bottom and grouped hierarchically. Emphasizes heading or level 1 text. The first line of Level 1 text appears in the shape at the beginning of the hierarchy, and all subsequent lines of Level 1 text appear to the left of the tall rectangles) |
| gen. | level of a hierarchy | niveau d'une hierarchie |
| semant. | lexical hierarchy | hiérarchie lexicale |
| comp. | linear memory hierarchy | hiérarchie linéaire de mémoire |
| corp.gov. | logical framework hierarchy | hiérarchie du cadre logique |
| construct. | management hierarchy | hiérarchie de commande |
| comp. | memory hierarchy | hiérarchie de mémoires |
| IT | memory hierarchy | hiérarchie des mémoires |
| gen. | memory hierarchy | hiérarchie de mémoire |
| IT, dat.proc. | menu hierarchy | arbre des menus |
| IT, dat.proc. | menu hierarchy | arborescence de menus |
| IT, tech. | mono-hierarchy | mono-hiérarchie |
| gen. | mono-hierarchy | mono-hierarchie |
| comp., MS | MorphX Type Hierarchy Browser | Navigateur de hiérarchie des types MorphX (A view that displays the structure of the selected Application Object Tree (AOT) class node and its inheritance hierarchies) |
| el. | multiplex hierarchy | hiérarchie de multiplexage |
| avia., Canada, fin. | national project reporting hierarchy | hiérarchie de rapport des projets nationaux |
| comp., MS | natural hierarchy | hiérarchie naturelle (A hiearchy in which at every level there is a one-to-many relationship between members in that level and members in the next lower level) |
| gen. | objectives hierarchy | hiérarchie des objectifs |
| law | one of the parties is deprived of a step in the hierarchy of the courts | une partie est privée d'un degré de juridiction |
| comp., MS | organization hierarchy | hiérarchie d'organisation (A structure that orders organizations using a superordinate-subordinate relationship) |
| gen. | paly-hierarchy | poly-hierarchie |
| automat. | parameter hierarchy | suite hiérarchique des paramètres |
| nat.sc. | peck-right hierarchy | hiérarchie du becquetage |
| environ. | peck-right hierarchy | ordre de becquetage |
| nat.sc. | peck-right hierarchy | ordre du becquetage |
| tagmem. | phonological hierarchy | hiérarchie phonologique |
| comp., MS | PKI hierarchy | hiérarchie PKI (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| commun. | plesiochronous digital hierarchy | hiérarchie numérique plésiochrone |
| IT, tech. | poly-hierarchy | poly-hiérarchie |
| gen. | principle of administrative hierarchy | principe de hiérarchie administrative |
| law | principle of hierarchy | principe hiérarchique |
| comp., MS | procurement category hierarchy | hiérarchie des catégories d'approvisionnement (A category hierarchy that orders categories that are created to group products that have similar procurement management and accounting characteristics) |
| IT, dat.proc. | project hierarchy | hiérarchie de projet |
| comp., MS | public key infrastructure hierarchy | hiérarchie d'infrastructure à clé publique (A hierarchy in which the roles of the certification authority are separated into one root CA and one or more subordinate CAs) |
| comp., MS | ragged hierarchy | hiérarchie déséquilibrée (A hierarchy in which one or more levels do not contain members in one or more branches of the hierarchy) |
| fin. | rates hierarchy | hiérarchie des taux |
| comp., MS | recursive hierarchy | hiérarchie récursive (A hierarchy of data in which all parent-child relationships are represented in the data) |
| tagmem. | referential hierarchy | hiérarchie référentielle |
| corp.gov. | results hierarchy | hiérarchie des résultats |
| transp., construct. | road hierarchy | distinction hiérarchique des rues |
| IT | sensory hierarchy | hiérarchie sensorielle |
| social.sc. | social hierarchy | hiérarchie sociale |
| social.sc. | social hierarchy | échelle sociale |
| IT, dat.proc. | split hierarchy | hiérarchie d'éclatement |
| comp. | storage hierarchy | hiérarchie de mémoires |
| IT | storage hierarchy controller | contrôleur d'hiérarchie de mémoire |
| hi.energ. | SUGAR hierarchy problem | problème de la hiérarchie de la supergravitation |
| hi.energ. | supergravity hierarchy problem | problème de la hiérarchie de la supergravitation |
| commun. | synchronous digital hierarchy | hiérarchie numérique synchrone |
| commun., IT | synchronous digital hierarchy | hiérarchie synchrone numérique |
| commun. | synchronous digital hierarchy | hierarchie numérique synchrone |
| comp. | synchronous digital hierarchy | hiérarchie synchrone digitale |
| commun. | Synchronous Digital Hierarchy transmission | transmission à Hiérarchie Numérique Synchronisée |
| automat. | system hierarchy | hiérarchie de système |
| comp., MS | Table Hierarchy | Hiérarchie de table (A SmartArt graphic layout used to show groups of information built from top to bottom, and the hierarchies within each group. This layout does not contain connecting lines) |
| comp., MS | table-per hierarchy | table par hiérarchie (A method of modeling a type hierarchy in a database that includes the attributes of all the types in the hierarchy in one table) |
| lab.law. | task hierarchy | hiérarchie des tâches |
| ling. | taxonomic hierarchy | hiérarchie taxinomique |
| IT | type hierarchy | hiérarchie ESTUNE |
| comp., MS | unbalanced hierarchy | hiérarchie déséquilibrée (A hierarchy in which one or more levels do not contain members in one or more branches of the hierarchy) |
| construct. | urban hierarchy | hiérarchie urbaine |
| gen. | urban hierarchy | hiéarchie urbaine |
| transp. | urban road hierarchy | hiérarchisation du réseau routier urbain |
| waste.man. | waste hierarchy | hiérarchie des déchets |