| Subject | English | French |
| tech., mech.eng. | acorn hexagon head bolt | vis à tête hexagonale à calotte |
| tech., mech.eng. | adapter for hexagon insert bits for use with spiral ratchet driver | adaptateur à hexagone femelle pour emploi sur tournevis automatique |
| tech., mech.eng. | bit for hexagon socket screws with square drive | douille pour vis six pans creux à carré conducteur |
| tech., mech.eng. | bit for spline socket screws with hexagon shank | embout mâle pour empreinte à créneaux à hexagone conducteur mâle |
| industr. | colour hexagon | hexagone chromatique |
| tech., mech.eng. | depth of hexagon socket | profondeur du six pans creux |
| met. | difference between the maximum and minimum width over flats of hexagon wire rod | écart entre le surplat maximal et le surplat minimal du fil-machine hexagonal |
| transp., mech.eng. | headless hexagon and fluted socket set screw | vis pointeau sans tête |
| met. | hexagon bar | fer hexagonal (iron) |
| met. | hexagon bar | fer hexagone (iron) |
| met. | hexagon bar | acier hexagonal |
| met. | hexagon bars | acier hexagonal |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt | corps de boulon à tête à six pans |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt | vis à tête à six pans |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt | vis à tête hexagonale |
| mech.eng. | hexagon bolt | boulon à tête six-pans |
| mech.eng. | hexagon bolt | vis six-pans |
| mech.eng. | hexagon bolt | boulon à tête hexagonale |
| mech.eng. | hexagon bolt | boulon à six pans |
| mech.eng. | hexagon bolt | boulon hexagonal |
| mech.eng. | hexagon bolt | vis à tête six-pans |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt | corps de boulon à tête hexagonale |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt with collar | vis à tête hexagonale à embase cylindrique |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt with flange | vis à tête hexagonale à embase cylindro-tronconique |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt with hexagon nut | boulon à tête hexagonale avec écrou hexagonal |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt with large head | vis à tête hexagonale large à collerette |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt with large head | vis à tête hexagonale large à collerette sous tête |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt with large head | corps de boulon à tête hexagonale large à collerette |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt with reduced shank | vis à tête hexagonale à tige allégée |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt with reduced shank | corps de boulon à tête hexagonale à tige allégée |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt with waisted shank | corps de boulon à tête hexagonale à tige allégée |
| tech., mech.eng. | hexagon bolt with waisted shank | vis à tête hexagonale à tige allégée |
| tech., mech.eng. | hexagon bolts and screws | vis et boulons à tête hexagonale |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon box wrench | clef allen |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon box wrench | clef hexagonale coudee |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon box wrench | clef male coudee |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon box wrench | cle ... |
| mun.plan., construct. | hexagon bushing | bague à tête hexagonale |
| mech.eng. | hexagon castle nut | écrou HKL |
| tech., mech.eng. | hexagon castle nut | écrou à créneaux dégagés |
| mech.eng. | hexagon castle nut | écrou haut à créneaux |
| tech., mech.eng. | hexagon castle nut | écrou hexagonal à créneaux dégagés |
| tech., mech.eng. | hexagon drive extension for hexagon insert bits | adaptateur à hexagone femelle avec entraînement hexagone mâle |
| tech., mech.eng. | hexagon drive extension socket wrench | douille six pans à hexagone conducteur mâle |
| tech., mech.eng. | hexagon fit bolt | corps de boulon ajusté à tête hexagonale avec gorge de dégagement |
| tech., mech.eng. | hexagon fit bolt | corps de boulon ajustable à tête hexagonale avec gorge de dégagement |
| tech., mech.eng. | hexagon fit bolt and undercut adjacent to head | corps de boulon ajustable à tête hexagonale avec gorge de dégagement |
| tech., mech.eng. | hexagon fit bolt and undercut adjacent to head | corps de boulon ajusté à tête hexagonale avec gorge de dégagement |
| tech., mech.eng. | hexagon head | tête hexagonale |
| mater.sc. | hexagon head driver | douille tournevis pour vis 6 pans creux |
| mech.eng. | hexagon head screw | boulon hexagonal |
| mech.eng. | hexagon head screw | boulon à six pans |
| mech.eng. | hexagon head screw | boulon à tête six-pans |
| mech.eng. | hexagon head screw | boulon à tête hexagonale |
| mech.eng. | hexagon head screw | vis six-pans |
| mech.eng. | hexagon head screw | vis à tête hexagonale |
| mech.eng. | hexagon head screw | vis à tête six-pans |
| tech., mech.eng. | hexagon head screw plug | bouchon fileté à tête hexagonale à collerette |
| tech., mech.eng. | hexagon head self cutting screw | vis auto-taraudeuse à tête hexagonale |
| tech., mech.eng. | hexagon head tapping screw | vis à tôle à tête hexagonale à bout plat |
| tech., mech.eng. | hexagon head thread cutting screw | vis auto-taraudeuse à tête hexagonale |
| tech., mech.eng. | hexagon head thread forming screw | vis auto-taraudeuse par déformation de matière |
| tech., mech.eng. | hexagon head with collar | tête hexagonale à embase cylindrique |
| tech., mech.eng. | hexagon head with flange | tête hexagonale à embase cylindro-tronconique |
| tech., mech.eng. | hexagon head with washer face | tête hexagonale à collerette |
| industr., construct., mech.eng. | hexagon head wood screw | tirefond |
| tech., mech.eng. | hexagon head wood screw | vis à bois à tête hexagonale |
| mech.eng. | hexagon headed bolt | boulon à six pans |
| mech.eng. | hexagon headed bolt | boulon à tête hexagonale |
| mech.eng. | hexagon headed bolt | boulon hexagonal |
| mech.eng. | hexagon headed bolt | vis à tête six-pans |
| mech.eng. | hexagon headed bolt | vis à tête hexagonale |
| mech.eng. | hexagon headed bolt | vis six-pans |
| mech.eng. | hexagon headed bolt | boulon à tête six-pans |
| met. | hexagon-headed bolt | boulon à tête hexagonale |
| tech., mech.eng. | hexagon insert bit for hexagon socket screws | embout pour vis à six pans creux à hexagone conducteur mâle |
| tech., mech.eng. | hexagon insert bit for multi-spline screws | embout pour empreinte à créneaux à hexagone conducteur mâle |
| tech., mech.eng. | hexagon insert bit for recessed head screws | embout tournevis cruciforme à hexagone conducteur mâle |
| tech., mech.eng. | hexagon insert bit for screws with internal serrations | embout à denture multiple à hexagone conducteur mâle |
| tech., mech.eng. | hexagon insert bit for slotted head screws | embout tournevis pour vis à fente à hexagone conducteur mâle |
| tech., mech.eng. | hexagon lock nut | écrou hexagonal bas |
| gen. | hexagon lock nut | écrou bas |
| tech., mech.eng. | hexagon low castle nut | écrou hexagonal bas à créneaux dégagés |
| tech., mech.eng. | hexagon low castle nut | écrou bas à créneaux dégagés |
| gen. | hexagon nut | écrou à six pans |
| gen. | hexagon nut | écrou hexagonal |
| mater.sc. | hexagon nut driver | clé à douille hexagonale |
| tech., mech.eng. | hexagon nut with collar | écrou hexagonal à embase cylindrique |
| tech., mech.eng. | hexagon nut with collar | écrou hexagonal à embase |
| tech., mech.eng. | hexagon nut with flange | écrou hexagonal à embase cylindro-tronconique |
| tech., mech.eng. | hexagon screw | vis à tête hexagonale filetée jusqu'à proximité de la tête |
| tech., mech.eng. | hexagon screw | corps de boulon à tête hexagonale fileté jusqu'à proximité de la tête |
| tech., mech.eng. | hexagon screw with captive plain washer | vis à tête hexagonale à rondelle cylindrique plate incorporée |
| tech., mech.eng. | hexagon screw with captive spring and plain washer | vis à tête hexagonale à rondelles incorporées élastiques et cylindriques plates |
| tech., mech.eng. | hexagon set screw with full dog point | vis à tête hexagonale à téton avec gorge de dégagement |
| tech., mech.eng. | hexagon set screw with full dog point | vis à tête hexagonale avec gorge et téton |
| tech., mech.eng. | hexagon set screw with full dog point and undercut adjacent to head | vis à tête hexagonale avec gorge et téton |
| tech., mech.eng. | hexagon set screw with full dog point and undercut adjacent to head | vis à tête hexagonale à téton avec gorge de dégagement |
| tech., mech.eng. | hexagon set screw with half dog point and flat cone end | vis à tête hexagonale à téton à bout tronconique |
| tech., mech.eng. | hexagon set screw with half dog point and flat cone end | vis à tête hexagonale à téton cylindro-tronconique |
| tech., mech.eng. | hexagon set screw with half dog point and flat cone point | vis à tête hexagonale à téton cylindro-tronconique |
| tech., mech.eng. | hexagon set screw with half dog point and flat cone point | vis à tête hexagonale à téton à bout tronconique |
| tech., mech.eng. | hexagon shank bit for screws with internal serrations | embout mâle à denture multiple à hexagone conducteur mâle |
| tech., mech.eng. | hexagon shank bit hexagon socket screws | embout six pans mâle à hexagone conducteur mâle |
| tech., mech.eng. | hexagon shank screwdriver bit for recessed head screws | embout tournevis cruciforme à hexagone conducteur mâle |
| tech., mech.eng. | hexagon shank screwdriver bit for slotted head screws | embout tournevis à hexagone conducteur mâle |
| mech.eng. | hexagon slotted nut | écrou crénelé |
| mech.eng. | hexagon slotted nut | écrou à crans |
| mech.eng. | hexagon slotted nut | écrou à encoches |
| mech.eng. | hexagon slotted nut | écrou créne |
| tech., mech.eng. | hexagon slotted nut | écrou à créneaux |
| mech.eng. | hexagon slotted nut | écrou à entailles |
| tech., mech.eng. | hexagon slotted nut | écrou hexagonal à créneaux |
| tech., mech.eng. | hexagon socket | six pans creux |
| tech., mech.eng. | hexagon socket countersunk head cap screw | vis à tête fraisée à six pans creux |
| tech., mech.eng. | hexagon socket flat head cap screw | vis à tête fraisée à six pans creux |
| tech., mech.eng. | hexagon socket grub screw with cone point | vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout pointu |
| tech., mech.eng. | hexagon socket grub screw with cup point | vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à cuvette |
| tech., mech.eng. | hexagon socket grub screw with flat point | vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout chanfreiné |
| tech., mech.eng. | hexagon socket grub screw with full dog point | vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à extrémité à téton |
| mech.eng. | hexagon socket head cap screw | vis à tête cylindrique à trou six-pans |
| tech., mech.eng. | hexagon socket head cap screw | vis à tête cylindrique à six pans creux |
| tech., mech.eng. | hexagon socket head cap screw with centre | vis à tête cylindrique à six pans creux à centrage |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon socket head screw | vis à trou hexagonal |
| tech., mech.eng. | hexagon socket head screw | vis à métaux à six pans creux |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon socket head screw | vis à six pans intérieurs |
| tech., mech.eng. | hexagon socket head shoulder screw | vis ajustable à tête cylindrique à six pans creux et bout fileté réduit |
| tech., mech.eng. | hexagon socket headless screw with cone point | vis sans tête à six pans creux partiellement filetée à bout pointu |
| tech., mech.eng. | hexagon socket headless screw with cup point | vis sans tête à six pans creux partiellement filetée à cuvette |
| tech., mech.eng. | hexagon socket headless screw with flat chamfered end | vis sans tête à six pans creux partiellement filetée à bout chanfreiné |
| tech., mech.eng. | hexagon socket headless screw with full dog point | vis sans tête à six pans creux partiellement filetée à téton |
| tech., mech.eng. | hexagon socket screw plug | bouchon fileté à collerette à six pans creux |
| mech.eng. | hexagon socket set screw | vis sans tête à six pans creux |
| mech.eng. | hexagon socket set screw | vis sans tête à trou six-pans |
| tech., mech.eng. | hexagon socket set screw with cone point | vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout pointu |
| tech., mech.eng. | hexagon socket set screw with cup point | vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à cuvette |
| tech., mech.eng. | hexagon socket set screw with flat point | vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à bout chanfreiné |
| tech., mech.eng. | hexagon socket set screw with full dog point | vis sans tête à six pans creux entièrement filetée à extrémité à téton |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon socket wrench | cle ... |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon socket wrench | clef allen |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon socket wrench | clef hexagonale coudee |
| mater.sc., mech.eng. | hexagon socket wrench | clef male coudee |
| tech., mech.eng. | hexagon socket wrench with square drive | douille six pans machine à carré conducteur femelle |
| mech.eng. | hexagon socketed grub screw | vis sans tête à six pans creux |
| mech.eng. | hexagon socketed grub screw | vis sans tête à trou six-pans |
| mech.eng. | hexagon socket-type screw | vis à tête creuse |
| mech.eng. | hexagon socket-type screw | vis creuse |
| mech.eng. | hexagon socket-type screw | vis à empreinte |
| mech.eng. | hexagon socket-type screw | vis Allen |
| met. | hexagon steel | acier hexagonal |
| met. | hexagon steel | fer hexagonal |
| tech., mech.eng. | hexagon thin castle nut | écrou hexagonal bas à créneaux dégagés |
| tech., mech.eng. | hexagon thin castle nut | écrou bas à créneaux dégagés |
| tech., mech.eng. | hexagon thin nut | écrou hexagonal bas |
| tech., mech.eng. | hexagon weld nut | écrou hexagonal à souder |
| mech.eng. | hexagon wrench | clef mâle pour six-pans |
| mech.eng. | hexagon wrench | clé pour vis à six pans creux |
| mech.eng. | hexagon wrench key | clé pour vis à six pans creux |
| mech.eng. | hexagon wrench key | clef mâle pour six-pans |
| tech., mech.eng. | key for hexagon socket screws | clé mâle coudée pour vis à six pans creux |
| tech., mech.eng. | key for hexagon socket screws for spiral ratchet | embout six pans mâle pour emploi sur tournevis automatique |
| tech., mech.eng. | key for hexagon socket screws with pilot | clé mâle coudée à téton pour vis à six pans creux à trou pilote |
| tech., mech.eng. | key with handle for hexagon socket screws | clé mâle droite emmanchée pour vis à six pans creux |
| tech., mech.eng. | large hexagon nut | écrou hexagonal large |
| mech.eng. | offset hexagon bar key | barre à six pans coudée |
| mech.eng. | regular slotted hexagon nut | écrou à créneaux |
| mech.eng. | regular slotted hexagon nut | écrou à encoches |
| mech.eng. | regular slotted hexagon nut | écrou créne |
| mech.eng. | regular slotted hexagon nut | écrou crénelé |
| mech.eng. | regular slotted hexagon nut | écrou à crans |
| mech.eng. | regular slotted hexagon nut | écrou à entailles |
| tech., mech.eng. | screwdriver for hexagon insert bits | porte-embouts interchangeables |
| tech., mech.eng. | square drive extension hexagon insert | adaptateur à carré mâle avec entraînement hexagone mâle |
| tech., mech.eng. | square drive socket for hexagon insert bits | douille machine à carré conducteur femelle pour embout six pans mâle |
| tech., mech.eng. | square drive socket for hexagon insert bits | adaptateur à hexagone et entraînement carré femelle |
| mater.sc. | straight hexagon screwdriver | clé mâle droite hexagonale |
| tech., mech.eng. | universal joint ball type socket wrench with hexagon drive extension | douille six pans à rotule à hexagone conducteur mâle |
| gen. | washer faced hexagon head | tête hexagonale à collerette |
| tech., mech.eng. | washer faced hexagon nut | écrou hexagonal à collerette |
| gen. | washer-faced hexagon nut | écrou à collerette |
| tech., mech.eng. | width across flats of hexagon socket | surplats du six pans creux |
| mech.eng. | wrench for hexagon socketed screws | clef mâle pour six-pans |
| mech.eng. | wrench for hexagon socketed screws | clé pour vis à six pans creux |