| Subject | English | French |
| gen. | cover a wall with hessian | habiller un mur de toile de jute |
| gen. | cover the walls of a room with hessian | tendre une pièce de toile de jute |
| agric. | fence with hessian mesh | clôture en grillage soudé |
| nat.res. | Hessian fly | cécidomyie destructive (Mayetiola destructor) |
| entomol. | Hessian fly | mouche de Hesse Mayetiola destructor |
| entomol. | Hessian fly | mouche de Hessen (Mayetiola destructor) |
| entomol. | Hessian fly | cécidomyie destructive (Mayetiola destructor) |
| nat.res. | Hessian fly | mouche de Hesse (Mayetiola destructor) |
| zool. | hessian fly | mouche d'Hesse (Mayetiola destructor) |
| agric. | hessian mesh | grillage soudé |
| mater.sc. | hessian sack | sac de jute |
| mater.sc. | hessian sack | sac en jute |