Terms containing here is

Subject	English	French
gen.	here he is!	le v'là!
gen.	here he is, stay out of sight!	le voilà, ne te montre pas!
gen.	here is a description that is full of life	voici une description qui vit
gen.	here is his mail	voici le courrier qui lui est destiné
gen.	here is information relating to the matter	voici les renseignements afférents à l'affaire
gen.	here is information relevant to the matter	voici les renseignements afférents à l'affaire
gen.	here is our project in its original form	voici notre projet dans sa forme primitive
gen.	here is some last minute news	voici une information de dernière minute
gen.	here is the mail for him	voici le courrier qui lui est destiné
gen.	here is the man I spoke to you about	voilà l'homme dont je vous ai parlé
gen.	here is the outline of the course	le circuit suit ce tracé
gen.	here is the promised document	voici le document promis
gen.	here is what I'll say to her	voilà ce que je lui dirai
gen.	here the river is 2 km wide	ici la rivière a 2 km de large
gen.	his being here with us is a bit awkward	sa présence parmi nous est une gêne
gen.	how quiet it is around here, I feel like a new person!	quel calme, je me sens revivre!
gen.	is there anyone here who speaks English?	y a-t-il quelqu''un qui parle anglais? (Webster's French-English English-French Dictionary • Y a-t-il quelqu'un ici qui parle anglais ? ART Vancouver)
gen.	parking is prohibited here	le parking est interdit
gen.	retirement is soon here	la retraite est vite arrivée
gen.	sixty is soon here	la soixantaine est vite arrivée
gen.	smoking is disapproved of here	fumer, c'est assez mal vu ici
gen.	talking of Paul, here he is	voilà justement Paul
gen.	the drawer is in a mess, I can't find anything in here	le tiroir est sens dessus dessous, je ne trouve rien là-dedans
gen.	the station is 500 m from here	la gare est à 500 m d'ici
gen.	the view you get from here is magnificent	d'ici, vous avez une vue magnifique
gen.	what a lot of noise there is in here!	que de bruit ici!