Terms containing helm

Subject	English	French
transp.	to answer the helm	obéir au gouvernail
transp., nautic.	a-port the helm	mettre la barre à bâbord
transp., nautic.	a-port the helm	mettre la barre à gauche
transp.	to be at the helm	tenir la barre
transp.	to check helm	se redresser
transp.	ease the helm	redresser la barre
transp., nautic.	electric helm angle indicator	indicateur électrique d'angle de barre
transp., agric.	helm angle indicator	axiomètre de gouvernail
transp., agric.	helm angle indicator	indicateur de l'angle de barre
transp., agric.	helm angle indicator	répétiteur d'angle de barre
transp., agric.	helm angle indicator	indicateur de la position du gouvernail
transp., agric.	helm angle indicator	axiomètre
transp., agric.	helm indicator	répétiteur d'angle de barre
transp., agric.	helm indicator	indicateur de l'angle de barre
transp., agric.	helm indicator	axiomètre de gouvernail
transp., agric.	helm indicator	axiomètre
transp., agric.	helm indicator	indicateur de la position du gouvernail
meas.inst.	helm indicator	indicateur de barre
transp.	helm order	ordre de barre
transp.	helm port rubbing bearing	boîte d'usure du tube de jaumière
construct.	helm roof	toit en pavillon
law	Helms-Burton Act	loi Helms-Burton
law	Helms-Burton Act	Loi sur la liberté et la solidarité démocratique avec Cuba
transp.	not answer the helm	ne pas obéir au gouvernail
transp.	not obey the helm	ne pas obéir au gouvernail
transp.	to obey the helm	obéir au gouvernail
hobby, transp.	to put down the helm	mettre la barre dessous
transp.	to put over the helm	changer de côté le gouvernail
transp., nautic.	to put the helm a-port	mettre la barre à gauche
transp., nautic.	to put the helm a-port	mettre la barre à bâbord
transp.	to put the helm hard over to starboard	à droite toute
transp.	to put the helm hard over to starboard	donner un brusque coup de barre vers tribord
hobby, transp.	to put up the helm	mettre la barre dessus
transp.	response to the helm	action de la barre
transp.	to shift the helm	changer de côté le gouvernail
transp.	slow to answer the helm	difficile à gouverner
transp.	stability at the helm circle	stabilite pendant la giration
transp.	vessel does not answer the helm	refuser au gouvernail
transp.	vessel does not answer the helm	ne pas obéir au gouvernail
transp.	vessel does not answer the helm readily	difficile à gouverner
gen.	weather helm	ardent