Terms containing hedging

Subject	English	French
fin.	cross-hedging	couverture croisée
fin.	currency-hedged transaction	opération ouverte contre les risques de change
fin.	Currency-hedged transaction	opération couverte contre les risques de change
fin.	currency hedging	opération de couverture du risque de change
fin.	currency hedging	opération en contrepartie
fin.	currency hedging	hedging
fin.	currency hedging strategy	stratégie de couverture
fin.	delta hedging	couverture delta
fin.	delta neutral hedging	couverture à delta neutre
fin.	delta neutral hedging	couverture en delta neutre
fin.	dynamic hedging	couverture dynamique
account.	eligible hedged items	eléments couverts qualifiés
fin.	exchange rate hedging	arbitrage en couverture de devises
environ., agric.	farmland crisscrossed by hedges and trees	bocage
nat.res.	hedge bedstraw	mollugine (Galium mollugo L.)
nat.res., agric.	hedge maple	acéraille (Acer campestre, Acer campestris Lin.)
ornit.	hedge sparrow	traine-buisson (Prunella modularis)
fin.	hedged arbitrage	arbitrage sans risque de change
fin.	hedged asset	actif couvert
fin.	hedged by forward foreign-exchange transactions	couvert par des opérations de change à terme
fin., insur.	hedged item	élément couvert
fin.	hedged position	position couverte
fin., bank.	hedged risk	risque couvert
account.	hedges of a net investment in a foreign operation	couvertures d'un investissement net dans une activité à l'étranger
agric., construct.	hedging and brushwood set	lit de plants et plançons
fin.	hedging arrangement	accord de couverture
stat., el.	hedging contracts	contrats garantis d'achat d'électricité
stat., el.	hedging contracts	contrats d'achat garantis
fin.	hedging derivative instrument	instrument dérivé de couverture
fin.	hedging instrument	instrument de couverture
fin.	hedging instrument	instrument servant de couverture
fin.	hedging instrument	instrument de couverture (du risque de change)
account.	hedging instruments	opérations de couverture
fin.	hedging policy for expenses	politique de couverture des dépenses
fin.	hedging portfolio	portefeuille de couverture
fin.	hedging set	ensemble de couverture
agric., construct.	hedging set	lit de plants
fin.	hedging strategy	stratégie de couverture
fin.	hedging techniques	techniques de couverture
bank.	hedging transaction	opération hedge
bank.	hedging transaction	opération de couverture à terme
fin.	hedging treasury	trésorerie de couverture
fin.	interest-rate hedging portfolio	portefeuille de couverture de risque de taux
fin.	internal hedging facility	mécanisme interne de couverture
fin.	non-hedged risk	risque non couvert
fin.	over-hedging	sur-couverture
fin.	portfolio hedging	couverture de portefeuille
fin.	rate hedging operation	pratique de couverture de taux
fin.	re-hedged	faisant l'objet d'une nouvelle couverture