Terms containing head-to-tail

Subject	English	French
plast.	head-to-tail	tête-à-queue
gen.	I can't make head or tail of all these forms to fill in	je ne m'y retrouve plus dans tous ces formulaires à remplir
gen.	I can't make head or tail of it, it's all Greek to me	pour moi, c'est de l'hébreu
inf.	it's all Greek to me, I can't make head nor tail of it	pour moi, c'est de l'algèbre