| Subject | English | French |
| transp., chem., UN | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| UN, law, transp. | Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| law, chem. | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals | Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| UN, law, transp. | globally harmonized system of classification and labelling | système général harmonisé de classification et d'étiquetage |
| UN, weap. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| chem. | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | système général harmonisé pour la classification et l'étiquetage des produits chimiques |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
| org.name. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Système harmonisé de désignation et de codification de marchandises |
| org.name. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Système harmonisé |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | système harmonisé de désignation et codification des marchandises |
| fin. | Harmonized commodity description and coding system for use in international trade | Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
| stat. | harmonized statistical system | système statistique harmonisé |
| fin. | Harmonized System | système harmonisé de désignation et codification des marchandises |
| org.name. | Harmonized System | Système harmonisé de désignation et de codification de marchandises |
| gen. | harmonized system | système harmonisé |
| gen. | Harmonized System Committee | Comité du système harmonisé |
| fin. | harmonized system for the description and codification of goods | système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
| IMF. | Harmonized System of Customs Classification | Système harmonisé de nomenclature douanière |
| transp. | harmonized system of survey and certification | système harmonisé de visite et de délivrance des certificats |
| law | International Convention on the harmonized commodity description and coding system | Convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises,12 juin 1985 |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sous-Comité SGH |
| UN, law, transp. | Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sous-Comité du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |