Terms containing hard-core

Subject	English	French
gen.	a hard-core porn movie	un film hard-core
gen.	creation of a hard core	création d'un noyau dur
construct.	hard core	débris ou
construct.	hard core	clinkers concassés
construct.	hard core	concassé
law, construct.	hard core	noyau dur
construct.	hard core	pierraille
EU.	hard core	noyau dur (of the EU)
gen.	hard core	centre de la "city"
transp.	hard core area	noyau irréductible
construct.	hard core layer	couche de briquaillons
construct.	hard core layer	couche roulée de pierres ou briques concassées
construct.	hard core layer	couche de débris
construct.	hard core metal	de la pierre ou des briques concassées (for macadam)
el.	hard core pinch	striction à conducteur central
el.	hard core pinch	striction tubulaire
el.	hard core pinch	striction inverse
interntl.trade., econ.	hard core restriction	restriction résiduelle
interntl.trade., econ.	hard core restriction	restriction irréductible
law, commer.	hard core restrictions	restrictions caractérisées
social.sc.	hard-core addict	grand drogué
social.sc.	hard-core addict	junghi
social.sc.	hard-core addict	grand camé
social.sc.	hard-core addict	junkie
social.sc.	hard-core addict	toxicomane invétéré
med.	hard-core addict	intoxiqué chronique
commer., polit., econ.	hard-core cartel	entente injustifiable
commer., polit., econ.	hard-core cartel	entente caractérisée
UN, sl., drug.	hard-core drug abuser	toxicomanes chronique
med.	hard-core embedding	revêtement à noyau dur
math.	hard-core model	modèle de noyau dur
law	hard-core offender	délinquant difficile
commer., polit., fin.	"hard-core" products	produits du noyau dur
gen.	hard-core shareholders	noyau dur
econ., social.sc., empl.	hard-core unemployment	chômage incompressible
gen.	the hard core in the party	les durs du parti