| Subject | English | French |
| industr., construct. | alarm hand-setting stem | tige de mise à l'heure de réveil |
| industr., construct. | alarm hand-setting stem crown part | tige de mise à l'heure de réveil partie couronne |
| industr., construct. | alarm hand-setting stem finger | doigt de tige de mise à l'heure de réveil |
| industr., construct. | alarm hand-setting stem movement part | tige de mise à l'heure de réveil partie mouvement |
| industr., construct. | alarm hand-setting stem spring | ressort de tige de mise à l'heure de réveil |
| industr., construct. | hand-setting stem | tige de mise à l'heure |
| industr., construct. | hand-setting stem crown part | tige de mise à l'heure partie couronne |
| industr., construct. | hand-setting stem friction spring | ressort-friction de tige de mise à l'heure |
| industr., construct. | hand-setting stem movement part | tige de mise à l'heure partie mouvement |
| industr., construct. | hand-setting stem spring-clip | clavette de tige de mise à l'heure |