Terms containing halogen

Subject	English	French
environ., chem.	absorbable halogen compound	composé organohalogène absorbable
environ., chem.	absorbable halogen compound	composé halogénique absorbable
chem.	absorbable organic halogen	substances organochlorées adsorbables
chem.	absorbable organic halogen compounds	substances organochlorées adsorbables
transp., el.	acid zinc-halogen solution	solution de sel haloïde de zinc
environ.	adsorbable organic halogen AOX	halogène organique adsorbable AOX
environ., chem.	adsorbable organic halogen compound	composé organohalogéné adsorbable
chem.	adsorbable organic halogen compounds	substances organochlorées adsorbables
environ., chem.	adsorbed organic halogen compounds	halogènes adsorbés organiquement liés
environ., chem.	adsorbed organically-bound halogens	halogènes adsorbés organiquement liés
environ.	aqueous solvent mixes containing halogens	mélanges aqueux de solvants halogénés
environ.	aqueous solvent mixes free of halogens	mélanges aqueux de solvants non halogénés
gen.	dichroic halogen lamp	lampe aux halogènes à miroir dichroïque
environ., chem.	extractable organic halogen compound	composé organohalogéné extractible
environ., chem.	extractable Organic Halogen Compounds	composés organohalogénés extractibles
hobby, cultur.	halogen acceptor	accepteur d'halogène
chem.	halogen acid	hydracide halogéné
med.	halogen acne	acné due aux halogènes
environ., chem.	halogen chemical processes	chimie des halogènes
textile	halogen compound	composé halogéné
chem.	halogen compound of a non-metal	dérivé halogéné d'un métalloïde
nat.res.	halogen-containing plastics	matière plastique halogéné
nucl.phys., radiat.	halogen counter	tube compteur à halogène
radiat.	halogen counter	compteur à halogène
meas.inst.	halogen counter tube	tube compteur à halogène
chem.	halogen-derivative	dérivé halogéné
chem.	halogen derivative	dérivé halogéné
nat.res.	halogen derivatives	dérivés de halogène
chem.	halogen derivatives	dérivés halogénés
mater.sc.	halogen extinguisher	extincteur à halogènes
transp.	halogen filament bulb	lampe halogène à incandescence
gen.	halogen headlamp	phare à iode populaire
gen.	halogen headlamp	lampe automobile à halogène
chem.	halogen hydracid	hydracide
chem.	halogen hydracide	hydracide halogéné
chem.	halogen hydride	hydracide
environ., el.	halogen lamp	lampe halogène
environ., el.	halogen lamp	lampe à halogène
environ., el.	halogen lamp	lampe à incandescence à halogène
environ., el.	halogen lamp	lampe quartz halogène
environ., el.	halogen lamp	lampe a l'iode
environ., el.	halogen lamp	lampe-quartz a l'iode
gen.	halogen lamp	lampe à halogène
therm.energ.	halogen lamp emitter	émetteur à lampe halogène
el.	halogen lamp with double glass envelope	lampe à iode à double enveloppe
construct.	halogen leak detector	détecteur haloïde des fuites
med.appl.	halogen light source with flash	source de lumière halogène avec flash
med.appl.	halogen light system	système de lumière halogène
el.	halogen lighting converter	convertisseur pour éclairage halogène
chem.	halogen organic compound	composé organique halogéné
nucl.phys., radiat.	halogen-quench Geiger tube	tube compteur à halogène
radiat.	halogen-quench Geiger tube	compteur à halogène
nucl.phys., radiat.	halogen-quenched counter	tube compteur à halogène
radiat.	halogen-quenched counter	compteur à halogène
earth.sc., tech.	halogen-quenched counter tube	tube compteur à halogène
el.	halogen-quenched counter tube	tube-compteur à halogène
radiat.	halogen-quenched counter tube	compteur à halogène
nucl.phys., radiat.	halogen-quenched tube	tube compteur à halogène
radiat.	halogen-quenched tube	compteur à halogène
radiat.	halogen quenching addition	addition de coupage halogène
chem.	halogen salt	sel halogéné
tech.	halogen sealed-beam headlamp unit	bloc optique halogène "Sealed Beam"
tech.	halogen sealed-beam headlamp unit	bloc optique HSB
transp.	halogen sealed-beam unit	bloc optique halogène
chem.	halogen substitution	substitution par un halogène
nucl.phys., radiat.	halogen tube	tube compteur à halogène
med.appl.	halogen tube	tube halogène
radiat.	halogen tube	compteur à halogène
oil, chem.	halogens, excluding iodine, crude, and bromine	halogènes à l'exception de l'iode brut et du brome
el.	linear tungsten halogen lamp	tube halogène au tungstène
energ.ind.	linear tungsten halogen lamp	tubes halogènes au tungstène
environ.	Management Committee for Council Regulation EEC No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer	Comité de gestion du règlement CEE n. 3322/88 relatif à certains chlofluorocarbones CFC et halons qui appauvrissent la couche d'ozone
med.appl.	multifunction halogen light system	générateur de lumière halogène à fonctions multiples
chem.	organic halogen compound	combinaison halogénée organique
chem.	organic halogen compound	composé organohalogéné
environ., chem.	organic halogen compound	composé organo-halogène
chem.	organic halogen compound	composé organo-halogéné
environ., el.	quartz halogen lamp	lampe halogène
environ., el.	quartz halogen lamp	lampe à halogène
environ., el.	quartz halogen lamp	lampe à incandescence à halogène
transp.	quartz halogen lamp	lampe quartz halogène
environ., el.	quartz halogen lamp	lampe a l'iode
environ., el.	quartz halogen lamp	lampe-quartz a l'iode
radiat.	resistor-quenched halogen Geiger-Müller counter tube	tube compteur de Geiger-Müller à halogène à coupage par résistance
transp.	retractable halogen headlights	projecteurs iode rétractiles
nucl.phys., radiat.	self-quenched halogen Geiger-Müller counter tube	tube compteur à halogène
radiat.	self-quenched halogen Geiger-Müller counter tube	compteur à halogène
environ., el.	tungsten halogen lamp	lampe à incandescence à halogène
environ., el.	tungsten halogen lamp	lampe à halogène
environ., el.	tungsten halogen lamp	lampe a l'iode
light.	tungsten halogen lamp	lampe à incandescence à halogènes
environ., el.	tungsten halogen lamp	lampe halogène
environ., el.	tungsten halogen lamp	lampe quartz halogène
environ., el.	tungsten halogen lamp	lampe-quartz a l'iode
transp.	Uniform provisions concerning the approval of halogen sealed-beam unit HSB unit motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs automobiles constitués par des blocs optiques halogènes "sealed beam" unit, bloc optique SBH émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route
transp.	Uniform provisions concerning the approval of moped headlamps equipped with filament halogen lamps HS2	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour cyclomoteurs équipés de lampes halogènes à incandescence lampes HS2
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à trois roues en ce qui concerne le bruit
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4
transp.	Uniform provisions concerning the approval of motorcycle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and a driving beam and equipped with halogen lamps HS1 lamps	Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour motocycles émettant un faisceau-croisement asymétrique et un faisceau-route et équipés de lampes halogènes lampes HS1
environ.	waste machining emulsions containing halogens	émulsions d'usinage, contenant des halogènes
environ.	waste machining emulsions free of halogens	émulsions d'usinage, sans halogènes
environ.	waste machining oils containing halogens not emulsioned	huiles d'usinage usées, contenant des halogènes pas sous forme d'émulsion
environ.	waste machining oils free of halogens not emulsioned	huiles d'usinage usées, sans halogènes pas sous forme d'émulsion
environ.	wastes from halogen chemical processes	déchets provenant de la chimie des halogènes
environ.	wastes from the manufacture, formulation, supply and use of halogens and halogen chemical processes	déchets provenant de la chimie des halogènes
environ.	wastes from the MFSU of halogens and halogen chemical processes	déchets provenant de la chimie des halogènes
gen.	Working Party on Organo-Halogen Compounds	Groupe de travail " Composés organo-halogénés "
transp., el.	zinc-halogen system at ambient temperature	système zinc-halogène à température ambiante