| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | acting group and level | groupe et niveau intérimaires |
| med. | Ad hoc Group on Occupational Exposure Levels at Work | Groupe ad hoc "Etablissement des niveaux d'exposition sur le lieu de travail" |
| med. | Ad hoc Group on Occupational Exposure Levels at Work | GAH "Etablissement des niveaux d'exposition sur le lieu de travail" |
| tax., energ.ind. | Ad-hoc High-Level Group on Energy Taxation | groupe ad hoc de haut niveau sur la taxation de l'énergie |
| med. | Biotechnologies High Level Group | groupe de haut niveau sur les biotechnologies |
| gen. | bi-regional group at senior official level | groupe birégional au niveau des hauts fonctionnaires |
| mater.sc. | EUREKA's High Level Group | Groupe de haut niveau d'EUREKA |
| environ., nucl.pow. | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire |
| obs., environ., nucl.pow. | European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Groupe de contact sur la protection et le partage des données |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données |
| h.rghts.act., IT | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection | Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel |
| commer. | EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth | groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance |
| UN | Field Level Relations Working Group | groupe de travail sur les relations au niveau des bureaux extérieurs |
| auto.ctrl. | group control level | niveau de commande de groupe |
| comp., MS | group level | niveau de groupe (The depth at which a group in a report or data access page is nested inside other groups. Groups are nested when a set of records is grouped by more than one field, expression, or group record source) |
| fin. | group level resolution authority | autorité de résolution de groupe |
| fin. | group level resolution authority | autorité de résolution au niveau du groupe |
| nucl.phys. | Group of high-level independent experts in the field of nuclear safety | groupe d'experts indépendants à haut niveau en matière de sûreté nucléaire |
| org.name. | Group of High-level Intergovernmental Experts to Review the Efficiency of the Administrative and Financial Functioning of the United Nations | Groupe d'experts intergouvernementaux de haut niveau chargé d'examiner l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies |
| gen. | Group of high-level national regulatory experts | Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation |
| comp., MS | group-level setting | paramètre au niveau du groupe (One of the settings that BizTalk administrators can modify in the BizTalk Settings Dashboard. Examples include properties like the configuration refresh interval, maximum message batch size, and group-level tracking) |
| lab.law., unions. | group-level works council | comité de groupe |
| gen. | High Level Consultative Group | groupe consultatif de haut niveau |
| gen. | High Level EU/Albania Steering Group | groupe de pilotage UE/Albanie à haut niveau |
| work.fl., commun. | High Level Expert Group on Digital Libraries | Groupe d'experts de haut niveau sur les bibliothèques numériques |
| fin. | High Level Expert Group on EU financial supervision | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE |
| agric. | High Level Expert Group on Milk | Groupe d'experts de haut niveau sur le lait |
| commun., social.sc. | High level Expert Group on the social and societal Aspects of the Information Society | Groupe à haut niveau d'experts sur les aspects sociaux et sociétaux de la société de l'information |
| gen. | High Level Group | groupe à haut niveau |
| gen. | High Level Group | groupe de haut niveau |
| R&D. | High Level Group for Joint Programming | groupe de haut niveau pour la programmation conjointe |
| gen. | High level group of independent stakeholders on administrative burdens | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives |
| social.sc. | High Level Group of Member States Representatives on Disability | Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap |
| gen. | High Level Group of Member States Representatives on Disability | Groupe de haut niveau sur le handicap |
| gen. | High level group on administrative burden reduction | Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives |
| gen. | High Level Group on Agriculture | Groupe à haut niveau "Agriculture" |
| fin., polit. | High Level Group on Alcohol and Tobacco fraud | Groupe à haut niveau sur la fraude dans les secteurs du tabac et de l'alcool |
| transp. | High Level Group on ATM | Groupe à haut niveau sur l'ATM |
| econ., industr., construct. | High level group on benchmarking | Groupe à haut niveau pour l'étalonnage des performances |
| econ., energ.ind. | High Level Group on Competitiveness, Energy and the Environment | Groupe de haut niveau sur la compétitivité, l'énergie et l'environnement |
| social.sc. | High Level Group on Disability | Groupe de haut niveau de représentants des États membres sur le handicap |
| gen. | High Level Group on Disability | Groupe de haut niveau sur le handicap |
| fin. | High Level Group on Financial Supervision | Groupe d'experts de haut niveau sur la surveillance financière de l'UE |
| social.sc. | High Level Group on Gender Mainstreaming | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes |
| obs., social.sc. | High Level Group on Gender Mainstreaming | Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances |
| polit., pharma. | High Level Group on Innovation and the Provision of Medicines | Groupe de haut niveau sur l'innovation et la disponibilité des médicaments |
| polit., pharma. | High Level Group on Innovation and the Provision of Medicines | Groupe G10 Médicaments |
| gen. | High Level Group on Multilingualism | Groupe de haut niveau sur le multilinguisme |
| gen. | High Level Group on Multilingualism | GHNM |
| law | High Level Group on Organised Crime | groupe de haut niveau sur la criminalité organisée |
| gen. | High Level Group on Own Resources | groupe de haut niveau sur les ressources propres |
| fin. | High Level Group on public sector information | groupe de haut niveau sur l'information du secteur public |
| nucl.pow. | High Level Group on Safety and Waste Management | Groupe de haut niveau sur la sûreté et la gestion des déchets radioactifs |
| nucl.pow. | High Level Group on Safety and Wastes | Groupe de haut niveau sur la sûreté et les déchets |
| food.ind. | High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry | Groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire |
| chem. | High Level Group on the Competitiveness of the Chemicals Industry in the European Union | Groupe à haut niveau sur la compétitivité de l'industrie chimique dans l'Union européenne |
| chem. | high level group on the competitiveness of the European chemicals industry | Groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie chimique européenne |
| social.sc., IT | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société de l'information |
| social.sc., IT | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | groupe ESDIS |
| social.sc., commun. | High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | Groupe à haut niveau sur l'emploi et la dimension sociale de la société d'information |
| ed., econ. | High Level Group on the Modernisation of Higher Education | groupe d'experts de haut niveau sur la modernisation de l'enseignement supérieur |
| fin. | High level group on the operation of the internal market | groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur |
| transp., avia. | High Level Group on the Single European Sky | groupe de haut niveau sur le ciel unique européen |
| hobby, lab.law. | High Level Group on Tourism and Employment | groupe de haut niveau sur le tourisme et l'emploi |
| gen. | High Level Group on Trade and Related Problems | Groupe à haut niveau sur les problèmes commerciaux et les problèmes connexes |
| social.sc. | High Level Industry Advisory Group on the Information Society | Groupe à haut niveau de conseillers industriels pour la société de l'information |
| nat.sc. | High Level Review Group | Groupe de réexamen de haut niveau |
| scient. | High Level Space Policy Group | Groupe de haut niveau sur la politique spatiale |
| gen. | High Level Steering Group for South East Europe | Comité de pilotage pour les Balkans |
| gen. | High Level Steering Group of the donors coordination process | groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs |
| transp., nautic. | High Level Steering Group on SafeSeaNet | groupe de pilotage de haut niveau SafeSeaNet |
| gen. | high level technical group for interinstitutional cooperation | Groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle |
| gen. | High Level Working Group | Groupe de travail de haut niveau |
| transp. | High Level Working Group on combined transport | groupe de travail à haut niveau sur les transports combinés |
| law | High-Level Advisory Group | Groupe de travail consultatif de haut niveau Groupe Mandelkern sur la qualité de la réglementation |
| gen. | High-Level Advisory Group | Groupe Mandelkern |
| org.name. | High-Level Advisory Group of Eminent Persons | Groupe des sages |
| org.name. | High-Level Advisory Group of Eminent Persons | Groupe consultatif de haut niveau de personnalités éminentes |
| UN | High-level Advisory Group on Climate Change Financing | groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique |
| social.sc. | High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market | Groupe d'experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail |
| construct. | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique intérieure européenne |
| gen. | High-Level Advisory Group on the Future of European Home Affairs Policy | groupe sur l'avenir de la politique intérieure |
| construct., law | High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | groupe consultatif de haut niveau sur l'avenir de la politique européenne en matière de justice |
| gen. | High-Level Advisory Group on the Future of European Justice Policy | groupe sur l'avenir de la justice |
| commun. | High-Level Communications Group | Groupe à haut niveau pour les communications |
| org.name. | High-level Conference of the Group of 77 on ECDC | Conférence à haut niveau du Groupe des 77 sur la coopération économique entre pays en développement |
| gen. | High-level Contact Group | Groupe de contact à haut niveau |
| polit. | High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island | Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île |
| social.sc., ed. | high-level expert group on literacy | groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme |
| busin., labor.org. | High-Level Group of Company Law Experts | Groupe de haut niveau d'experts en droit des sociétés |
| busin., labor.org. | High-Level Group of Company Law Experts | Groupe Winter |
| gen. | High-level Group on Gender Equality | Groupe de haut niveau sur l'égalité des femmes et des hommes |
| polit., health. | High-level Group on Health | Groupe de haut niveau de la santé |
| commun. | High-Level Group on information society | groupe Bangemann |
| commun. | High-Level Group on information society | groupe de hautes personnalités chargées de réfléchir sur la société de l'information |
| social.sc., ed. | high-level group on literacy | groupe d'experts de haut niveau sur la lutte contre l'illettrisme |
| polit. | High-Level Group on Organised Crime | Groupe à haut niveau sur la criminalité organisée |
| social.sc. | High-Level Group on Social Protection | Groupe à Haut Niveau pour la Protection sociale |
| environ. | High-Level Group on Sustainable Energy for All | Groupe de haut niveau sur l'énergie durable pour tous |
| gen. | High-Level Group on the Operation of the Internal Market | Groupe à haut niveau sur le fonctionnement du marché intérieur groupe Sutherland |
| UN | High-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade | Groupe intergouvernemental de Hauts Fonctionnaires pour l'examen et l'évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations unies pour le Développement |
| org.name. | High-level Meeting of the Chemicals Group | Réunion à haut niveau du Groupe des produits chimiques |
| org.name. | High-level Meeting of the Intergovernmental Group on the Least Developed Countries | Réunion de haut niveau du Groupe intergouvernemental chargé de la question des pays les moins avancés |
| polit., econ. | High-level Negotiating Group | groupe de négociation à haut niveau |
| UN | High-level Open-ended Working Group on the Strengthening of the United Nations System | Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur le renforcement du système des Nations unies |
| gen. | high-level planning group | Groupe de planification de haut niveau |
| gen. | High-Level Steering Group for South Eastern Europe | Haut Comité de pilotage pour les Balkans |
| gen. | High-Level Steering Group for the Balkans | Haut Comité de pilotage pour les Balkans |
| gen. | high-level working group | groupe de travail à haut niveau |
| immigr. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | Groupe de haut niveau ≪Asile et Migration≫ |
| EU. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | Groupe de haut niveau "Asile et Migration" |
| gen. | High-Level Working Group on Asylum and Migration | Groupe à haut niveau "Asile et migration" |
| immigr. | high-level working group on biometric technologies | Groupe de travail à haut niveau sur les technologies biométriques |
| econ., empl. | i2010 High Level Group | groupe à haut niveau i2010 |
| org.name. | Informal Open-ended Contact Group of the High-Level Conference on World Food Security: the Challenges of Climate Change and Bioenergy | Groupe de contact informel à composition non limitée |
| stat., fin., UN | Joint UNSO/SOEC Working Group on World-Level Classifications | Groupe de travail commun OSNU/OSCE sur les nomenclatures au niveau mondial |
| econ., fin. | OECD High Level Group on Commodities | Groupe de haut niveau de l'OCDE sur les produits de base |
| polit., energ.ind. | Permanent High-Level Group | groupe permanent à haut niveau |
| social.sc. | political-level steering group | groupe de pilotage au niveau politique |
| gen. | Senior Level Group | groupe de haut niveau |
| gen. | Senior Level Group | groupe à haut niveau |
| transp., avia. | Study Group on Low-level Wind Shear and Turbulence | Groupe d'étude sur le cisaillement du vent et la turbulence dans les basses couches |
| IMF. | Summit Level Group for South-South Consultations and Cooperation | Groupe des Quinze |
| IMF. | Summit Level Group for South-South Consultations and Cooperation | Groupe au sommet pour la consultation et la coopération Sud-Sud |
| health., UN | WHO Study Group on the Functions of Hospitals at the First Referral Level | groupe d'étude de l'OMS sur le rôle des hôpitaux dans le triage des patients |
| org.name. | Working Group on Long-term Ecological Consequences of Low-level Contamination of the Marine Environment | Groupe de travail sur les conséquences écologiques à long terme de la contamination à faible dose du milieu marin |