| Subject | English | French |
| tech., mech.eng. | duck-bill gripping surface | surface de prise en bec de canard |
| tech., mech.eng. | gripping surface | stries |
| tech., mech.eng. | gripping surface | surface de prise |
| tech., mech.eng. | gripping surface with crosswise serration | surface de prise à stries croisées |
| tech., mech.eng. | gripping surface with inclined serration | surface de prise à stries inclinées |
| tech., mech.eng. | gripping surface with longitudinal groove | surface de prise à rainure longitudinale |
| tech., mech.eng. | gripping surface with transverse groove | surface de prise à rainure transversale |
| tech., mech.eng. | gripping surface with transverse serration | surface de prise à stries droites |
| tech., mech.eng. | plain gripping surface | surface de prise lisse |
| tech., mech.eng. | pointed gripping surface | surface de prise pointue |
| tech., mech.eng. | rectangular gripping surface | surface de prise rectangulaire |
| tech., mech.eng. | serrated gripping surface | surface de prise striée |
| tech., mech.eng. | serrated gripping surface with pipe grip | surface de prise striée avec serre-tube |
| tech., mech.eng. | trapezoidal gripping surface | surface de prise trapézoïdale |
| tech., mech.eng. | trapezoidal gripping surface | surface de prise effilée |