| Subject | English | French |
| IT, mech.eng. | adapted gripping device | préhenseur adapté |
| IT, mech.eng. | adapted gripping device | organe de préhension adapté |
| IT | automatic gripping | préhension automatique |
| mech.eng. | back gripping ring | bague de serrage du fond |
| IT | bilateral action gripping device | préhenseur à action bilatérale |
| met. | crane with special gripping device | grue avec poinçon et pince d'accrochage |
| tech., mech.eng. | duck-bill gripping surface | surface de prise en bec de canard |
| IT | first generation gripping | préhension de première génération |
| glass | glass tape gripping | entraînement de la bande |
| mech.eng. | grip in a chuck | prendre en mandrin |
| IT | gripping capability | capacité de préhension |
| agric. | gripping clamp | pince de serrage |
| met. | gripping device | mâchoire |
| med.appl. | gripping device | appareil de préhension |
| met. | gripping device | griffe |
| med.appl. | gripping device | préhenseur |
| tech., mech.eng. | gripping device | dispositif de serrage |
| met. | gripping device | pince d'accrochage |
| med.appl. | gripping device for children | appareil de préhension pour enfants |
| health. | gripping disability | incapacité concernant la préhension |
| IT | gripping function | fonction de préhension |
| mech.eng. | gripping jaw | peigne |
| chem. | gripping jaw | mâchoire de serrage |
| gen. | gripping pole | tige de sauvetage |
| gen. | gripping pole | tige de repechage |
| IT | gripping sensor | capteur de préhension |
| tech., mech.eng. | gripping surface | stries |
| tech., mech.eng. | gripping surface | surface de prise |
| tech., mech.eng. | gripping surface with crosswise serration | surface de prise à stries croisées |
| tech., mech.eng. | gripping surface with inclined serration | surface de prise à stries inclinées |
| tech., mech.eng. | gripping surface with longitudinal groove | surface de prise à rainure longitudinale |
| tech., mech.eng. | gripping surface with transverse groove | surface de prise à rainure transversale |
| tech., mech.eng. | gripping surface with transverse serration | surface de prise à stries droites |
| med.appl. | gripping training | exercice de préhension |
| tech., industr., construct. | joining by gripping with special tapes | jonction par accrochage sur bandes spéciales |
| mech.eng. | load-gripping attachment | équipement de prise de charge |
| transp. | loss of gripping power | perte d'adhérence |
| IT | multilateral action gripping device | préhenseur à action multilatérale |
| tech., mech.eng. | plain gripping surface | surface de prise lisse |
| tech., mech.eng. | pointed gripping surface | surface de prise pointue |
| transp., mech.eng. | quick gripping head | tête de serrage rapide |
| tech., mech.eng. | rectangular gripping surface | surface de prise rectangulaire |
| IT | second generation gripping | préhension de deuxième génération |
| tech., mech.eng. | serrated gripping surface | surface de prise striée |
| tech., mech.eng. | serrated gripping surface with pipe grip | surface de prise striée avec serre-tube |
| IT | symmetrical gripping with three concentric fingers | serrage concentrique à trois doigts |
| gen. | the plot is gripping but the acting is poor | l'intrigue est passionnante mais c'est mal joué |
| tech., mech.eng. | trapezoidal gripping surface | surface de prise trapézoïdale |
| tech., mech.eng. | trapezoidal gripping surface | surface de prise effilée |
| IT | unilateral action gripping device | préhenseur à action unilatérale |
| med.appl. | universal gripping device | appareil de préhension universel |