| Subject | English | French |
| mamm. | Cape grey mongoose | mangouste grise du Cap (Herpestes pulverulentus) |
| zool. | Cape grey mongoose | mangouste grise du Cap (Herpestes (Galerella) pulverulentus) |
| zool. | gray mongooses | mangoustes (Herpestes) |
| mamm. | grey mongooses | mangoustes (Herpestes) |
| zool. | Indian gray mongoose | mangouste d'Edwards (Herpestes (Herpestes) edwardsi) |
| nat.res. | indian grey mongoose | mangouste grise de l'Inde (Herpestes (Herpestes) edwardsi, Herpestes edwardsi) |
| nat.res. | indian grey mongoose | mangouste d'Edwards (Herpestes (Herpestes) edwardsi, Herpestes edwardsi) |
| mamm. | Indian grey mongoose | mangouste d'Edwards (Herpestes edwardsi) |
| zool. | large grey mongoose | mangouste ichneumon (Herpestes (Herpestes) ichneumon) |