Terms containing grayed

Subject	English	French
ornit.	African gray cuckoo-shrike	échenilleur gris (Coracina caesia)
ornit.	African gray-headed woodpecker	pic olive (Dendropicos griseocephalus, Mesopicos griseocephalus)
ornit.	African gray hornbill	calao nasique (Tockus nasutus)
ornit.	African gray parrot	perroquet jaco (Psittacus)
ornit.	African gray parrot	perroquet gris (Psittacus)
ornit.	African gray woodpecker	pic goertan (Dendropicos goertae, Mesopicos goertae)
med.	anterior gray 1° column	2° cordon antérieur de la moelle
med.	anterior gray 1° column	1° corne antérieure de la moelle
entomol.	ash-gray blister beetle	méloé gris cendré Macrobasis unicolor
ornit.	ashy-gray prinia	prinia d'Hodgson (Prinia hodgsonii)
agric.	ashy gray-stem	pourriture charbonneuse (macrophomina phaseoli)
ornit.	Australian gray duck	canard à sourcils (Anas superciliosa)
ichtyol.	black-finned gray shark	requin limon faucille (Negaprion acutidens)
ichtyol.	black-finned gray shark	requin citron (Negaprion acutidens)
ornit.	black-headed gray jau	mésangeai du Setchouan (Perisoreus internigrans)
ornit.	blackish-gray antshrike	batara demi-deuil (Thamnophilus nigrocinereus)
ornit.	black-throated gray warbler	paruline grise à gorge noire (Dendroica nigrescens)
ornit.	black-throated gray warbler	fauvette grise à gorge noire (Dendroica nigrescens)
ichtyol.	blue-gray carpet shark	requin aveugle gris-bleue (Heteroscyllium colcloughi)
ichtyol.	blue-gray carpet sharks	requins aveugles gris-bleus (Heteroscyllium)
ornit.	blue-gray flycatcher	gobe-mouches à lunettes blanches (Muscicapa caerulescens)
ornit.	blue-gray gnatcatcher	gobe-mouches gris-bleu (Polioptila caerulea)
nat.res.	blue-gray gnatcatcher	gobe-moucheron gris-bleu (Polioptila caerulea)
gen.	blue-gray gnatcatcher	gobe-mouches gris bleu
ornit.	blue-gray noddy	noddi bleu (Procelsterna)
ornit.	blue-gray ternlet	noddi bleu (Procelsterna)
ornit.	blue-and-gray sparrow-hawk	autour bleu-et-gris (Accipiter luteoschistaceus)
ichtyol.	bluespot gray mullet	mulet à tache bleue (Valamugil seheli)
IT, el.	Bragg-Gray cavity	cavité de Bragg-Gray
radiat.	Bragg-Gray cavity chamber	chambre d'ionisation de Bragg-Gray
radiat.	Bragg-Gray cavity chamber	chambrion de Bragg-Gray
radiat.	Bragg-Gray cavity chamber	chambre d'ionisation creuse
radiat.	Bragg-Gray cavity chamber	chambre à cavité
nucl.phys., radiat.	Bragg-Gray cavity chamber	chambre d'ionisation à cavité
radiat.	Bragg-Gray cavity chamber	chambrion à cavité
earth.sc., tech.	Bragg-Gray cavity ionisation chamber	chambrion à cavité
earth.sc., tech.	Bragg-Gray cavity ionisation chamber	chambre d'ionisation à cavité
radiat.	Bragg-Gray cavity ionization chamber	chambre d'ionisation creuse
radiat.	Bragg-Gray cavity ionization chamber	chambre à cavité
meas.inst.	Bragg-Gray cavity ionization chamber	chambre d'ionisation de Bragg et Gray
earth.sc., tech.	Bragg-Gray cavity ionization chamber	chambre d'ionisation à cavité
earth.sc., tech.	Bragg-Gray cavity ionization chamber	chambrion à cavité
radiat.	Bragg-Gray cavity ionization chamber	chambrion de Bragg-Gray
radiat.	Bragg-Gray cavity ionization chamber	chambre d'ionisation de Bragg-Gray
nucl.phys., dosim.	Bragg-Gray cavity probe	sonde de Bragg-Gray
dosim.	Bragg-Gray cavity probe	sonde à cavité
radiat.	Bragg-Gray chamber	chambrion à cavité
radiat.	Bragg-Gray chamber	chambre d'ionisation de Bragg-Gray
radiat.	Bragg-Gray chamber	chambrion de Bragg-Gray
radiat.	Bragg-Gray chamber	chambre d'ionisation creuse
radiat.	Bragg-Gray chamber	chambre à cavité
radiat.	Bragg-Gray chamber	chambre d'ionisation à cavité
dosim.	Bragg-Gray-Laurence theory	théorie de Bragg-Gray-Laurence (of cavity ionization)
tech.	Bragg-Gray law	loi de Bragg-Gray
nucl.phys., dosim.	Bragg-Gray law	principe de Bragg-Gray
dosim.	Bragg-Gray law	relation de Bragg et Gray
dosim.	Bragg-Gray principle	relation de Bragg et Gray
health., phys.sc.	Bragg-Gray principle	principe de Bragg-Gray
dosim.	Bragg-Gray principle	loi de Bragg-Gray
dosim.	Bragg-Gray probe	sonde à cavité
dosim.	Bragg-Gray probe	sonde de Bragg-Gray
med.appl.	Bragg-Gray relation	loi de Bragg
nucl.phys., dosim.	Bragg-Gray relation	principe de Bragg-Gray
dosim.	Bragg-Gray relation	relation de Bragg et Gray
dosim.	Bragg-Gray relation	loi de Bragg-Gray
dosim.	Bragg-Gray theory	théorie de Bragg-Gray (of cavity ionization)
textile	bump gray	doublier
nat.res.	California gray	baleine grise (Eschrichtius glaucus, Eschrichtius robustus)
med.	central gray	substance grise juxtaventriculaire
med.	central gray	substance grise centrale
cultur., chem.	charcoal gray	gris anthracite
ornit.	common gray hornbill	calao de Gingi (Tockus birostris)
ichtyol.	common gray mullet	muge-cabot (Mugil cephalus)
ichtyol.	common gray mullet	mulet-cabot (Mugil cephalus)
ichtyol.	common gray mullet	mulet cabot (Mugil cephalus)
ichtyol.	common gray mullet	cabot (Mugil cephalus)
ichtyol.	common gray shark	requin sombre (Carcharhinus obscurus)
ichtyol.	common gray shark	requin obscur (Carcharhinus obscurus)
reptil.	common gray tree frog	rainette versicolore (Hyla Vermicella)
reptil.	common gray tree frog	rainette grise (Hyla Vermicella)
IT	convert Gray-to-binary	conversion Gray-binaire
reptil.	Cope's gray tree frog	rainette criarde (Hyla chrysocelis)
agric.	dapple-gray	gris pommelé
agric.	dapple-gray	cheval pommelé
nat.sc., agric.	dapple-gray horse	gris pommelé
nat.sc., agric.	dapple-gray horse	cheval gris pommelé
ornit.	dark-gray bushchat	tarier gris (Saxicola ferrea)
ornit.	dark-gray cuckoo-shrike	échenilleur gris (Coracina melaschistos)
ornit.	dark-gray cuckoo-shrike	échenilleur ardoisé (Coracina melaschistos)
met.	dark gray pig iron	fonte grise foncée
ichtyol.	diamond-scaled gray mullet	mulet mopiro (Liza vaigiensis)
ichtyol.	diamond-scaled gray mullet	mulet carrelé (Liza vaigiensis)
reptil.	diploid gray tree frog	rainette criarde (Hyla chrysocelis)
ornit.	dusky-gray heron	héron typhon (Ardea sumatrana)
ornit.	eastern gray plantain-eater	touraco à queue barrée (Crinifer zonurus)
ichtyol.	flathead gray mullet	muge-cabot (Mugil cephalus)
ichtyol.	flathead gray mullet	mulet cabot (Mugil cephalus)
ichtyol.	flathead gray mullet	mulet-cabot (Mugil cephalus)
ichtyol.	flathead gray mullet	cabot (Mugil cephalus)
chem., el.	germanium-stabilized gray-tin	étain gris stabilisé au germanium
ichtyol.	golden gray mullet	mulet à tête fine (Liza aurata)
ichtyol.	golden gray mullet	mulet doré (Liza aurata)
ichtyol.	golden gray mullet	muge doré (Liza aurata)
ichtyol.	golden gray mullet	daurin (Liza aurata)
chem.	gray acetate	acétate de calcium industriel
chem.	gray acetate	acétate gris
nat.sc., agric.	gray alder	aune blanc (Alnus incana)
nat.sc., agric.	gray alder	aulne blanc (Alnus incana)
ichtyol.	gray angelfish	demoiselle blanche Pomacanthus arcuatus
met.	gray antimony	stibnite
IMF.	gray area measure trade	mesure tangente
IMF.	gray area measure trade	mesure floue
IMF.	gray area measure trade	mesure de la zone grise
bot.	gray ash	frêne vert Fraxinus pennsylvanica
med.	gray atrophy	atrophie du nerf optique
nat.res.	gray back	baleine grise (Eschrichtius glaucus, Eschrichtius robustus)
IT	gray balance	équilibre pour les gris
industr.	gray balance	équilibre des gris
ornit.	gray-bellied antbird	alapi à joues blanches (Myrmeciza pelzelni)
nat.res.	gray-blue underwing	likenée gris-bleu (Catocala blandula)
tech.	gray body	corps gris
nat.sc., agric.	gray borer	tordeuse de la canne à sucre (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana)
ornit.	gray-breasted flycatcher	gobe-mouches de Daourie (Muscicapa latirostris)
ornit.	gray-breasted flycatcher	gobe-mouches brun (Muscicapa latirostris)
ornit.	gray-breasted quail dove	gallicolombe de Beccari (Alopecoenas beccari, Gallicolumba beccarii)
soil.	gray brown podzolic soil	sol lessivé
soil.	gray-brown podzolic soil	sol brun lessivé
ornit.	gray-capped cuckoo	coulicou de Lansberg (Coccyzus lansbergi)
met.	gray cast iron USA	fonte à graphite lamellaire
industr.	gray cast iron	fonte grise
industr.	gray cast iron	fonte hématite
met.	gray cast iron USA	fonte grise
industr.	gray cast iron	fonte brute hématite
nucl.phys., OHS, amer.	gray cast iron shield	bouclier en fonte grise
ichtyol.	gray cat shark	requin-chabot gris (Chiloscyllium griseum)
med.	gray cataract	cataracte corticale sénile
agric.	gray cattle	race grisons
nucl.phys., dosim.	Gray cavity	cavité de Bragg-Gray
ornit.	gray-cheeked flycatcher-warbler	gobe-mouches à joues grises (Seicercus poliogenys)
ornit.	gray-cheeked nunlet	barbacou à couronne rousse (Nonnula ruficapilla)
ornit.	gray-cheeked parrakeet	toui flamboyant (Brotogeris pyrrhoptera)
ornit.	gray-cheeked parrotbill	paradoxornis à oreillons cendrés (Paradoxornis nipalensis)
met.	gray clay	argile grise
life.sc., fish.farm.	gray cod	morue grise (Gadus macrocephalus)
el.	Gray code	code Gray
el.	Gray code	code gray
el.	Gray code	code binaire réfléchi
comp.	Gray code	code de Gray
med.	gray columns	cornes de la moelle (substance grise; columnae griseae)
comp.	gray component	composant de gris
met.	gray copper	cuivre gris
life.sc.	gray copper ore	tetraédrite
life.sc.	gray copper ore	cuivre gris
ornit.	gray-crested helmet shrike	bagadais à huppe grise (Prionops poliolopha)
ornit.	gray-crowned negro-finch	sénégali nègre (Nigrita canicapilla)
ornit.	gray-crowned parrotbill	paradoxornis de Przewalski (Paradoxornis przewalskii)
IT, dat.proc.	gray cyclic code	code Gray
IT, dat.proc.	gray cyclic code	code binaire réfléchi
IT, dat.proc.	gray cyclic code	code cyclique binaire
nat.res.	gray dagger moth	acronycte grise (Acronicta grisea)
med.	gray degeneration	dégénérescence grise
soil.	gray desert soil	sol gris semi-désertique
soil.	gray desert soil	sierozem
soil.	gray desert soil	sol gris subdésertique
amer., radiat.	gray radiation detector	détecteur de rayonnement gris
IMF.	GRAY Document IMF document series, GRAY/...	document GRAY
med.	gray dorsal 1° column	2° cordon postérieur de la moelle
med.	gray dorsal 1° column	1° corne postérieure de la moelle
IMF.	gray economy	économie clandestine
IMF.	gray economy	économie occulte
IMF.	gray economy	économie souterraine
virol.	gray eye	oeil de poisson Trifur gallinarum (induced by)
virol.	gray eye	maladie de l'oeil gris Trifur gallinarum (induced by)
virol.	gray eye	lymphomatose oculaire Trifur gallinarum (induced by)
soil.	gray ferruginous soil	sol tropical lessivé
soil.	gray ferruginous soil	sol ferrugineux tropical
med.	gray fibers	fibres amyéliniques
med.	gray fibers	fibres de Remak
med.	gray fibers	fibres pâles
med.	gray fibers	fibres grises
nat.res.	gray field slug	petite limace grise (Agriolimax agrestis)
transp.	gray filling primer	couche de fond gris
cultur.	gray filter	filtre gris
tech.	gray filter	filtre neutre
soil.	gray forest soil	sol gris forestier
med.	Gray formula	formule de Gray
zool.	gray foxes	renard gris (Urocyon)
ornit.	gray frog-hawk	épervier de Horsfield (Accipiter soloensis)
entomol.	gray garden slug	petite limace grise Agriolimax agrestis reticulatus
entomol.	gray garden slug	petite loche grise Agriolimax agrestis reticulatus
entomol.	gray garden slug	limace des champs Agriolimax agrestis reticulatus
nat.sc., agric.	gray garden slug	petite loche grise (Agriolimax agrestis reticulatus, Agriolimax reticulatus, Deroceras reticulatum)
industr., construct.	gray goods	tissu grège
industr., construct.	gray goods	tissu écru
ichtyol.	gray gurnard	rouget gris (Eutrigla gurnardus)
ichtyol.	gray gurnard	gournard (Eutrigla gurnardus)
ornit.	gray-headed antbird	alapi à tête grise (Myrmeciza griseiceps)
ornit.	gray-headed Canary flycatcher	gobe-mouches à tête grise (Culicicapa ceylonensis)
ornit.	gray-headed negro-finch	sénégali nègre (Nigrita canicapilla)
ornit.	gray-headed olive-back	sénégali vert à joues blanches (Nesocharis capistrata)
ornit.	gray-headed parrotbill	paradoxornis à gorge noire (Paradoxornis gularis)
ornit.	gray-headed puff-back flycatcher	gobe-mouches soyeux à tête grise (Batis minima)
ornit.	gray-headed quail dove	colombe de Gundlach (Geotrygon caniceps)
ornit.	gray-headed tody-flycatcher	todirostre à tête grise (Todirostrum poliocephalum)
ornit.	gray-headed tody-tyrant	todirostre à tête grise (Todirostrum poliocephalum)
ornit.	gray-hooded parrakeet	toui aymara (Amoropsittaca aymara, Bolborhynchus aymara)
med.	gray horns	cornes de la moelle
nat.sc., agric.	gray horse	cheval grison
agric.	gray horse	cheval gris
life.sc., agric.	gray humic acid	acide humique gris
ornit.	gray hypocolius	hypocolius gris (Hypocolius)
comp.	gray image	image grise
comp.	gray image	image de niveau gris
comp.	gray image	image de demi-teinte
med.	gray induration	induration grise
med.	gray infiltration	infiltration gélatineuse
met.	gray iron	fonte
met.	gray iron fining	premier affinage
met.	gray iron fining	affinage imparfait
coal., met.	Gray-King Assay	essai Gray-King
nat.sc., agric.	gray larch moth	tordeuse du sapin de douglas (Epinotia diniana, Epinotia pinicolana, Eucosma diniana, Eucosma griseana, Semasia diniana, Steganoptycha diniana, Zeiphera griseana, Zeiraphera diniana)
IT	gray level	niveau de gris
IMF.	gray market	marché gris
med.	gray matter	substance grise (substantia grísea)
met.	gray metal	schiste argileux gris
industr., construct.	gray millboard	carton gris à l'enrouleuse
pest.contr.	gray-mold spot	moisissure grise Botrytis cinerea
pest.contr.	gray-mold spot	pourriture grise vigne, fraise, laitue, etc.; Botrytis cinerea
zool.	gray mongooses	mangoustes (Herpestes)
ornit.	gray moorhen	gallinule (Gallinula chloropus)
ichtyol.	gray mullet	cabot (Mugil cephalus)
ichtyol.	gray mullets	mulets (Mugilidae)
ichtyol.	gray mullets	mugilidés (Mugilidae)
ichtyol.	gray mullets	muges (Mugilidae)
med.	gray nucleus	substance grise de la moelle
ornit.	gray peacock-pheasant	éperonnier chinquis (Polyplectron bicalcaratum)
comp.	gray picture	image grise
comp.	gray picture	image de niveau gris
comp.	gray picture	image de demi-teinte
met.	gray pig iron	fonte grise
met.	gray pig iron	fonte grise ordinaire
med.	gray plate	lamelle sus-optique (lamina terminalis hypothalami)
med.	gray plate	lame terminale (lamina terminalis hypothalami)
med.	gray plate	lame sus-optique (lamina terminalis hypothalami)
nat.sc., agric.	gray poplar	peuplier grisard (Populus canescens)
nat.sc., agric.	gray poplar	grisard (Populus canescens)
hi.energ.	gray prong	trace grise
astr.	gray radiation	rayonnement gris
med.	Gray reading test	test de lecture de Gray
med.	gray reticular formation	champ moteur de Meynert (formatio reticularis, processus reticularis)
med.	gray reticular formation	formation réticulaire grise (formatio reticularis, processus reticularis)
ichtyol.	gray rock cod	bocasse grise (Lepidonotothen squamifrons squamifrons)
ichtyol.	gray rock cods	bocasse grise (Lepidonotothen)
ichtyol.	Gray's beaked whale	Baleine à bec de Gray Mesoplodon grayi
ornit.	Gray's cuckoo-shrike	échenilleur de Gray (Coracina schisticeps)
ichtyol.	Gray's cutthroat eel	anguille égorgée de Gray (Synaphobranchus kaupi)
reptil.	Gray's frog	grenouille de Gray (Rana Grayia, Strongylopus)
ornit.	Gray's goshawk	autour de Gray (Accipiter henicogrammus)
reptil.	Gray's grass frog	grenouille de Gray (Rana Grayia, Strongylopus)
ornit.	Gray's grasshopper warbler	locustelle fasciée (Iocustella fasciolata)
nat.sc.	Gray's grasshopper warbler	locustelle fasciée (Locustella fasciolata)
ornit.	Gray's graybird	échenilleur de Gray (Coracina schisticeps)
ornit.	Gray's lark	ammomane de Gray (Ammomanes grayi)
ornit.	Gray's maleo	malimbe à bec bleu (Malimbus nitens)
environ., nat.res.	Gray's malimbe	malimbe à bec bleu (Malimbus nitens)
reptil.	Gray's monitor	varan de Gray (Varanus Graptemys)
nat.res.	Gray's warbler	locustelle fasciée (Locustella fasciolata)
mamm.	Gray's white-sided dolphin	lagénorhynque de Gill (Lagenorhynchus obliquidens)
earth.sc.	gray sandstone	grès gris
tech.	gray scale	échelle des gris
el.	gray scale	gamme de gris
el.	gray scale	échelle de gris
el.	gray scale	échelle de demi-teintes
comp.	gray scale	escalier de demi-teintes gris
industr.	gray-scale correction	correction échelle de gris
el.	gray scale generator	générateur de demi-teintes
comp.	gray-scale image	image grise
comp.	gray-scale image	image de niveau gris
comp.	gray-scale image	image de demi-teinte
earth.sc., el.	gray-scale linearity	linéarité de l'échelle des gris
comp.	gray-scale picture	image de niveau gris
comp.	gray-scale picture	image grise
comp.	gray-scale picture	image de demi-teinte
IT	gray scale rendition	rendu de l'échelle des gris
comp.	gray shade	niveau de gris
IT, dat.proc.	gray shading	intensité d'ombrage
IT, dat.proc.	gray shading	indice de gris
IT, dat.proc.	gray shading	densité d'ombrage
ichtyol.	gray shark	griset (Hexanchus griseus)
ichtyol.	gray sharks	requins (Carcharhinidae)
ichtyol.	gray shrimp	Crevette cendrée Crangon communis
ichtyol.	gray skate	pochette (Raja batis)
ichtyol.	gray skate	pocheteau gris (Raja batis)
ichtyol.	gray skate	pocheteau blanc (Raja batis)
nat.res.	gray slug	petite limace grise (Agriolimax agrestis)
ichtyol.	gray snapper	vivaneau sarde gris Lutjanus griseus
ichtyol.	gray spiny dogfish	aiguillât de Blainville (Squalus blainvillei)
nat.sc., agric.	gray spot	taches grisâtres (Mycogone perniciosa Magn.s.i.)
ornit.	gray-spotted flycatcher	gobe-mouches à taches grises (Muscicapa griseisticta)
nat.res.	gray spruce looper	arpenteuse grise de l'épinette (Caripeta divisata)
med.	gray substance	substance grise (substantia grísea)
nat.sc., agric.	gray sugarcane borer	tordeuse de la canne à sucre (Argyroploce schistaceana, Enarmonia schistaceana, Eucosma schistaceana)
ornit.	gray-tailed piha	piauhau à queue grise (Lipaugus subalaris)
ornit.	gray ternlet	noddi bleu (Procelsterna)
med.	Gray theory	théorie de Gray
chem., el.	gray tin	étain gris
el.	gray-tin band gap	intervalle de bande de l'étain gris
el.	gray-tin electron mobility	mobilité de l'électron dans l'étain gris
chem., el.	gray-tin-density modification	modification de densité de l'étain gris
chem., el.	gray-tin-transition temperature	température de transition de l'étain gris
ornit.	gray tit flycatcher	gobe-mouches mésange (Myioparus)
met.	gray top	bord terne
hi.energ.	gray track	trace grise
soil.	gray tropical clay	argiles noires tropicales
anat., med.	gray tubercle	tubercule cendré de Rolando
med.	gray tubercle	tubercule miliaire
pathol., med.	gray tubercle	tubercule élémentaire
med.	gray tubercle	follicule tuberculeux
waste.man.	gray wastewater	eaux ménagères
waste.man.	gray wastewater	eaux grises
cultur.	gray-wedge	coin gris neutre
ichtyol.	gray whale	Baleine grise Eschrichtius robustus
nat.res.	gray whale	baleine grise (Eschrichtius glaucus, Eschrichtius robustus)
zool.	gray wolf	loup gris (du Canada, Canis (Canis) lupus)
nat.res.	gray wolf	loup (Canis lupus)
zool.	gray wolf	loup commun (Canis (Canis) lupus)
soil.	gray wooded soil	sol gris forestier
comp.	grayed icon	icône grisée
ornit.	great gray owl	chouette lapone (Strix nebulosa)
ornit.	great gray shearwater	puffin gris (Adamastor cinereus)
ornit.	great gray shrike	pie-grièche grise (Lanius excubitor)
ornit.	great gray shrike	pie-grièche boréale (Lanius excubitor)
entomol.	grey arches	brodée (Mamestra nebulosa)
agric.	grey field pea	pisaille (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense)
agric.	grey pea	pisaille (Pisum arvense, Pisum sativum var.arvense)
mamm.	grey back whales	baleines grises (Eschrichtiidae)
ornit.	Indian gray hornbill	calao de Gingi (Tockus birostris)
zool.	Indian gray mongoose	mangouste d'Edwards (Herpestes (Herpestes) edwardsi)
ornit.	Indian gray thrush	grive unicolor (Turdus unicolor)
zool.	island gray fox	renard gris de l'Islande (Urocyon littoralis)
ornit.	Japanese gray bunting	bruant gris (Emberiza variabilis)
med.	lateral gray 1° column	2° cordon latéral de la moelle
med.	lateral gray 1° column	1° corne latérale de la moelle
ichtyol.	leaping gray mullet	mulet sauteur (Liza saliens)
ichtyol.	leaping gray mullet	muge sauteur (Liza saliens)
ichtyol.	lesser gray mullet	mulet labéon (Chelon labrosus)
ichtyol.	lesser gray mullet	mulet lippu (Chelon labrosus)
ichtyol.	lesser gray mullet	muge chaluc (Chelon labrosus)
ichtyol.	lesser gray mullet	muge à grosses lèvres (Chelon labrosus)
ichtyol.	lesser gray mullet	muge labru (Chelon labrosus)
ichtyol.	lesser gray mullet	muge lippu (Chelon labrosus)
ichtyol.	lesser gray mullet	muge noir (Chelon labrosus)
ichtyol.	lesser gray mullet	mulet chaluc (Chelon labrosus)
ichtyol.	lesser gray mullet	muge blanc (Chelon labrosus)
ornit.	lesser gray shrike	pie-grièche à poitrine rose (Lanius minor)
nat.res.	light-gray mottles	taches décolorées
nat.res.	light-gray mottles	taches blanchâtres
ornit.	little gray bulbul	bulbul gracile (Andropadus gracilis)
ornit.	little gray greenbul	bulbul gracile (Andropadus gracilis)
ornit.	little gray woodpecker	pic gris (Dendropicos elachus)
ichtyol.	long-finned gray mullet	mulet doré (Liza aurata)
ichtyol.	long-finned gray mullet	mulet à tête fine (Liza aurata)
ichtyol.	long-finned gray mullet	mulet à longue aile (Valamugil cunnesius)
ichtyol.	long-finned gray mullet	muge doré (Liza aurata)
ichtyol.	long-finned gray mullet	daurin (Liza aurata)
ornit.	long-tailed gray shrike	pie-grièche grise de Chine (Lanius sphenocercus)
ornit.	long-tailed gray shrike	pie-grièche géante (Lanius sphenocercus)
ornit.	Madagascar gray-throated rail	râle à gorge blanche (Canirallus kioloides)
ornit.	Malabar gray hornbill	calao gris (Tockus griseus)
ornit.	Malaysian gray-breasted woodpecker	pic trapu (Hemicircus concretus)
ornit.	mountain gray cuckoo-shrike	échenilleur gris (Coracina caesia)
zool.	Mrs. Gray's lechwe	lechwe du Nil (Onotragus megaceros, (Kobus megaceros, Adenota megaceros))
ornit.	New Britain gray-headed goshawk	autour de Mayr (Accipiter princeps)
ornit.	New Guinea gray-headed goshawk	autour à tête grise (Accipiter poliocephalus)
health.	periaqueductal gray matter	matière grise périaqueducale
stat.	person-gray	gray par personne
comp.	reduction of gray value	réduction de valeur de gris
ornit.	rose-gray dove	tourterelle rose-et-grise (Streptopelia roseogrisea)
ornit.	scaly gray pigeon	pigeon gris (Columba unicincta)
comp.	shade of gray	niveau de gris
ornit.	shear-tailed gray-tyrant	moucherolle de Lichtenstein (Muscipipra)
med.	silver gray	nigrosine
ornit.	silver-gray fulmar	pétrel argenté (Fulmarus glacialoides)
ornit.	silver-gray petrel	pétrel argenté (Fulmarus glacialoides)
met.	silvery gray	fonte très siliceuse
met.	silvery gray	fonte brillante
met.	silvery gray	fonte grise riche en silicium
ichtyol.	silvery gray minnow	naseux léopard (Rhinichthys falcatus)
ornit.	spotted gray creeper	grimpereau tacheté (Salpornis)
met.	steel gray	gris acier
med.	steel gray	nigrosine
ornit.	Szechwan gray jau	mésangeai du Setchouan (Perisoreus internigrans)
med.	Sömmering's gray substance	substance noire du pédoncule cérébral (substantia nigra, intercalatum)
med.	Sömmering's gray substance	locus niger (substantia nigra, intercalatum)
ichtyol.	Tade gray mullet	Mulet tade Chelon planiceps
ichtyol.	thick-lipped gray mullet	mulet chaluc (Chelon labrosus)
ichtyol.	thick-lipped gray mullet	mulet labéon (Chelon labrosus)
ichtyol.	thick-lipped gray mullet	mulet lippu (Chelon labrosus)
ichtyol.	thick-lipped gray mullet	muge chaluc (Chelon labrosus)
ichtyol.	thick-lipped gray mullet	muge à grosses lèvres (Chelon labrosus)
ichtyol.	thick-lipped gray mullet	muge labru (Chelon labrosus)
ichtyol.	thick-lipped gray mullet	muge lippu (Chelon labrosus)
ichtyol.	thick-lipped gray mullet	muge noir (Chelon labrosus)
ichtyol.	thick-lipped gray mullet	muge blanc (Chelon labrosus)
ornit.	wedge-tailed gray shrike	pie-grièche grise de Chine (Lanius sphenocercus)
ornit.	wedge-tailed gray shrike	pie-grièche géante (Lanius sphenocercus)
ornit.	western gray-headed puff-back flycatcher	gobe-mouches soyeux à tête grise (Batis minima)
met.	zinc gray	gris de zinc