Terms containing grain-size

Subject	English	French
met.	ASTM comparative method of designating grain size	méthode comparative ASTM de désignation des dimensions des grains
industr.	austenite grain size	grosseur du grain austénitique
met.	austenitic grain size	grosseur de grain austénitique
gen.	case-hardening steels with grain size control	aciers de cémentation à grain contrôlé
transp.	effective grain size	dimension effectivedes grains
life.sc.	effective size of grain	diamètre effectif des grains
transp.	equivalent grain size	diamètre equivalent des grains
met.	ferritic grain size	grosseur de grain ferritique
gen.	fraction of grain size	fraction des grains
met.	grain size	grosseur de grain
nat.res.	grain size	dimension des grains
chem.	grain size	grosseur de grains
IT, el.	grain size	granularité
met.	grain size	grosseur du grain
chem.	grain size	granulométrie
chem.	grain size	grosseur des grains
gen.	grain size	taille des grains
pharma., chem.	grain size analysis	analyse granulométrique des particules
pharma., chem.	grain size analysis	analyse granulométrique
chem.	grain size class	fraction granulométrique
life.sc., coal.	grain size distribution	classement granulométrique
nat.sc., chem.	grain size distribution	répartition granulométrique
earth.sc.	grain size distribution	distribution dimensionnelle des particules
life.sc., coal.	grain size distribution	granulométrie
nat.sc., chem.	grain size distribution	distribution granulométrique
anal.chem.	grain size effect	effet granulométrique (in X-ray fluorescence analysis)
life.sc., coal.	grain size frequency distribution	granulométrie
life.sc., coal.	grain size frequency distribution	classement granulométrique
nat.res.	grain size influence	influence granulométrique
met.	grain size nonhomogeneity	nonhomogénéite de grains
met.	grain size number	indice de grosseur du grain
met.	grain-size analysis	analyse de la grosseur du grain
life.sc., coal.	grain-size classification	granulométrie
life.sc., coal.	grain-size classification	classement granulométrique
chem.	grain-size classification	classification granulométrique
automat.	grain-size control	réglage de la grosseur du grain
transp., construct.	grain-size distribution	granulométrie
transp., construct.	grain-size distribution	répartition granulométrique
transp., construct.	grain-size distribution	composition granulométrique
gen.	grain-size distribution	répartition des fractions des grains
gen.	grain-size distribution	texture granulométrique
gen.	grain-size distribution curve	ligne granulométrique
construct.	grain-size distribution curve	diagramme de granularité
gen.	grain-size distribution curve	courbe granulométrique
construct.	grain-size distribution diagram	diagramme de granularité
nat.res.	grain-size effect	effet de grosseur du grain
nat.res.	grain-size fraction	fraction granulométrique
nat.res.	grain-size grade	groupe granulométrique
nat.res.	grain-size grade	classe granulométrique
met.	grain-size number	indice de grosseur de grain
met.	in a steel which is recrystallised to a coarse grain size after a small deformation	dans un acier recristallisé à gros grains après une faible déformation
met.	McQuaid Ehn grain size test	essai granulométrique McQuaid Ehn
met.	McQuaid Ehn grain size test	essai McQuaid Ehn de diamètre de grains
met.	mixed grain size microstructure	microstructure à grosseur de grain mixte
construct.	nature of grain, grain dimension, grain size	grosseur du grain
construct.	nature of grain, grain dimension, grain size	granulométrie
construct.	nature of grain, grain dimension, grain size	dimension des grains
chem.	range of grain size	intervalle de granulométrie
met.	to reveal the approximate prior austenite grain size	déterminer approximativement la dimension des grains de l'austénite primitive
construct.	sand of uniform grain size	sable à granulométrie serrée
commun., tech.	sand with grains of different sizes	sable à éléments de grosseurs différentes
met.	size of austenitic grain in fine-grained and coarse-grained steels	grosseur de grain austénitique des aciers à grain fin et des aciers à gros grain
textile	size of grain	calibre
textile	size of grain	des cristaux
textile	size of grain	grosseur de grain
chem.	uniform grain size	à granulométrie courte