Terms containing gradually

Subject	English	French
gen.	gradually mix in the sugar	incorporez le sucre peu à peu
fin.	gradually normalised liquidity conditions	normalisation graduelle de la liquidité
earth.sc., mech.eng.	gradually varied flow	écoulement graduellement varié
gen.	he gradually reconstructed the scene in his mind	son esprit recomposait peu à peu la scène
transp., mech.eng.	to release the brakes gradually	desserrer progressivement les freins
gen.	tension is gradually mounting	la tension monte par paliers
gen.	the country is gradually learning to live with the crisis	le pays s'installe peu à peu dans la crise
gen.	the difficulties gradually smoothed themselves out	les difficultés se sont peu à peu aplanies
transp., construct.	the ground dries out gradually	le terrain s'assèche progressivement
gen.	the tests should become gradually more difficult	il faut graduer la difficulté des tests
gen.	the trees are gradually losing their leaves	les arbres se dépouillent peu à peu
gen.	the trees are gradually shedding their leaves	les arbres se dépouillent peu à peu
gen.	the walls of the new museum are gradually becoming lined with exhibits	les murs du nouveau musée se garnissent peu à peu
gen.	their country is gradually opening up to foreign trade	leur pays s'ouvre peu à peu au commerce extérieur
commer., polit.	these limitations will be gradually reduced	ces restrictions seront progressivement diminuées
gen.	they gradually drifted apart	peu à peu ils se sont éloignés l'un de l'autre
gen.	things evolve gradually	les choses se font petit à petit
gen.	you get used to things, gradually	on s'habitue, peu à peu