| Subject | English | French |
| met. | gopher hole | fourneau de mine |
| met. | gopher hole blasting | sautage par chambres |
| comp. | Gopher menu | menu de Gopher |
| bot. | gopher plum tree | icaquier Chrysobalanus icaco |
| bot. | gopher plum tree | prunier icaco Chrysobalanus icaco |
| bot. | gopher plum tree | icaque Chrysobalanus icaco |
| reptil. | gopher snake | serpent taureau (Pituophis melanoleucus) |
| reptil. | gopher snake | couleuvre à nez mince (Pituophis melanoleucus) |
| comp. | Gopher space | espace de Gopher |
| reptil. | gopher tortoise | tortue du désert (Gopherus polyphemus) |
| environ., nat.res. | Mexican giant gopher tortoise | tortue fouisseuse du Mexique (Gopherus flavomarginatus) |
| environ., nat.res. | Mexican giant gopher tortoise | gophère (Gopherus flavomarginatus) |