| Subject | English | French |
| health. | effective germinative capacity | faculté germinative efficace |
| environ., polit., agric. | germinative ability | pouvoir germinatif |
| environ., polit., agric. | germinative ability | faculté germinative |
| agric. | germinative energy | énergie germinative |
| health. | germinative energy | vigueur germinative |
| health. | germinative energy | vigueur de germination |
| med. | germinative layer | assises polyédriques (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
| med. | germinative layer | couche de Malpighi (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
| med. | germinative layer | corps muqueux de Malpighi (stratum germinativum, stratum germinativum epidermidis (Malpighii), stratum spinosum, corpus mucosum, stratum cylindricum epidermidis, stratum dentatimi epidermidis) |
| forestr. | germinative quality | qualité germinative |
| med. | germinative zone of nail | couche germinative de l'ongle |