| Subject | English | French |
| econ., fin. | Fund for general banking risks | fonds pour risques bancaires généraux |
| fin. | fund for general banking risks | fonds pour risques bancaires généraux |
| fin., unions. | Fund for General Banking Risks | fonds pour risques bancaires généraux |
| econ., fin. | Fund for general banking risks | Fonds pour risques bancaires généraux |
| fin., account. | funds for general banking risks | fonds pour risques bancaires généraux |
| fin. | general market risk | risque général de marché |
| fin. | general position risk | risque de position général |
| fin. | general risk | risque général |
| fin. | general wrong-way risk | risque général de corrélation |
| UN, health. | situations of risk to the general population | les situations à risque pour l’ensemble de la population |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programme Daphné |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programme Daphné II |
| fin., polit. | working group on the general methods of risk assessment | groupe de travail sur les méthodes générales d'évaluation des risques |