Terms containing general declaration

Subject	English	French
avia., transp.	aircraft general declaration	déclaration générale d'aéronef
fin.	Declaration by Director-General	Déclaration du directeur général
polit.	Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires
interntl.trade.	Declaration on dispute settlement pursuant tot the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires
tax.	declaration which may be of a general, periodic or recapitulative nature	déclaration qui présente un caractère global, périodique ou récapitulatif
transp., el.	general declaration	déclaration générale
law	General Declaration No 6 on Articles 13 to 19 of the Single European Act	Déclaration générale n° 6 relative aux articles 13 à 19 de l'Acte unique européen
gen.	general declaration on the Middle East	déclaration générale sur le Moyen-Orient
fin., polit.	general periodic declaration	déclaration globale périodique
gen.	general, periodic or recapitulative declarations	déclarations globales, périodiques ou récapitulatives