Terms containing gearbox

Subject	English	French
avia., Canada, tech.	accessory drive gearbox	relais d'accessoires
avia., Canada, tech.	accessory drive gearbox	boîtier d’entraînement des accessoires
avia., Canada, tech.	accessory gearbox	relais d'accessoires
transp., avia.	accessory gearbox	boîte relais
transp., avia.	accessory gearbox	boîte de commande d'accessoires
avia., Canada, tech.	accessory gearbox	boîtier d’entraînement des accessoires
transp., mech.eng.	angle gearbox	renvoi d'équerre
tech.	automatic gearbox	boîte de vitesses automatique
transp., mech.eng.	automatic-shift gearbox	boîte à vitesse à commande automatique
transp., mech.eng.	bevel gearbox	boîte de renvoi d'angle
transp., mech.eng.	bevel gearbox	engrenage d'angle
transp., mech.eng.	bevel gearbox	engrenage conique
transp., mech.eng.	bevel gearbox	engrenage à biseau
tech.	change gearbox	boîte de vitesses
tech.	feed change gearbox	boîte des avances (d'une machine-outil)
transp., mech.eng.	flap duplex bevel gearbox	renvoi d'angle à cannelures doubles de volets
transp., mech.eng.	flap simplex bevel gearbox	renvoi d'angle simple de volets
mech.eng.	flap T gearbox	boîtier de transmission en T de volets
gen.	gearbox casing	carter d'engrenages
transp.	gearbox jack	vérin
transp.	gearbox lifter	vérin
mech.eng.	gearbox mainshaft	arbre principal du réducteur
transp., chem.	gearbox oil	huile pour engrenage
fish.farm.	gearbox output flange	élément de la sortie du raccordement du réducteur
agric.	gearbox output flange	sortie du raccordement du réducteur
transp.	high speed gearbox drive	entraînement de la boîte d'engrenages
mech.eng.	inlet gearbox and No 3 bearing	prise de mouvement et de palier 3
transp., mech.eng.	intermediate gearbox	boîte de transmission intermédiaire
transp., mech.eng.	internal gearbox ratio	rapport de la boîte
transp., mech.eng.	internal gearbox ratio	rapport de boîte
gen.	internal gearbox ratios	rapport de la boîte
transp., avia., mech.eng.	main gearbox	boîte de transmission principale
transp., avia., mech.eng.	main gearbox cowling	capot de BTP
mech.eng.	main gearbox cowling	capot à soc
transp., avia., mech.eng.	main gearbox cowling	capot de boîte de transmission principale
mech.eng.	main gearbox flexible mounting plate	platine souple
mech.eng.	main gearbox flexible mounting plate	platine assouplie
transp.	manual-shift gearbox	boîte manuelle
transp., mech.eng.	manual-shift gearbox	boîte de vitesses manuelle
transp., mech.eng.	mixing gearbox	boîte relais
transp., el.	motor mounted gearbox	boîte de vitesse flasquée sur le moteur
tech.	multispeed gearbox	boîte de vitesses à rapports multiples
transp.	non-linear gearbox	dispositif de transmission réducteur
transp.	parts and accessories for bodies, complete gearboxes	pièces et parties de carrosserie, boîtes de vitesse complètes
gen.	preselector gearbox	boîte de vitesses à présélection
transp.	5 ÷ R speed gearbox all syncromesh	boîte à 5 vitesses ÷ M.AR.toutes synchr.
transp.	5 + R speed gearbox all syncromesh	boîte à 5 vitesses + M.AR.toutes synchr.
transp.	range-change gearbox truck	boîte de vitesses à plusieurs gammes
transp.	range-change gearbox	boîte à plusieurs gammes
transp., mech.eng.	reduction gearbox	réducteur de vitesse à engrenages
mech.eng.	reversing gearbox	inverseur
transp., mech.eng.	semi-automatic-shift gearbox	boîte de vitesse à commande semi-automatique
transp., mech.eng.	slat bevel gearbox	renvoi d'angle de becs
mech.eng.	slat stepback gearbox	boîtier réducteur de becs
transp., avia., mech.eng.	tail rotor gearbox	boîte de transmission de rotor de queue
inf.	the gearbox is sticking	les vitesses ne veulent pas passer
mech.eng.	transfer-gearbox	boîte intermédiaire
transp.	transfer gearbox four-wheel drive	boîte-transfert
mech.eng.	transfer-gearbox	transmission intermédiaire
mech.eng.	transfer-gearbox	boîte de transfert
transp.	transfer gearbox	boîte-transfert
mech.eng.	turbine accessory drive gearbox assembly	boîtier d'accessoires
mech.eng.	turbine accessory drive gearbox assy	boîtier d'accessoires