| Subject | English | French |
| earth.sc., life.sc. | discharge gauging station | point de mesure de débit |
| earth.sc., life.sc. | discharge gauging station | station de mesure de débit |
| earth.sc., life.sc. | discharge gauging station | emplacement de mesure de débit |
| life.sc., tech. | gauging station | station de jaugeage |
| transp., construct. | gauging station | emplacement d'une échelle |
| life.sc., tech. | gauging station | station hydrométrique |
| earth.sc., life.sc. | stage gauging station | station limnimétrique |
| earth.sc., life.sc. | stage gauging station | station de mesure du niveau d'eau |
| water.res. | stream gauging station | station de jaugeage |
| life.sc., tech. | velocity-area gauging station | lieu de mesure de débit |
| construct. | water-gauging station | station de jaugeage |
| construct. | water-gauging station | indicateur de niveau |
| earth.sc., life.sc. | water level gauging station | station de mesure du niveau d'eau |
| earth.sc., life.sc. | water level gauging station | station limnimétrique |