| Subject | English | French |
| IT, tech. | Gateway Server | serveur passerelle |
| comp., MS | gateway server | serveur de passerelle (A server role in Operations Manager that enables the monitoring of computers that lie outside of the Kerberos trust boundaries (Kerberos realm) of the management group) |
| avia., Canada, tech. | Gateway SQL server | serveur SQL Gateway |
| avia., Canada, tech. | Radar Archive Server – Gateway | serveur d’archives des données radar – Passerelle |
| comp., MS | RD Gateway server | serveur de passerelle Bureau à distance (A server on which the Remote Desktop Gateway role service is installed. Users connect to network resources on an internal corporate or private network through an RD Gateway server) |
| comp., MS | RD Gateway server farm | batterie de serveurs de passerelle Bureau à distance (A group of RD Gateway servers that have been configured to function correctly using a load balancing solution that is in place) |
| comp., MS | Remote Desktop Gateway server | serveur de passerelle Bureau à distance (A server on which the Remote Desktop Gateway role service is installed. Users connect to network resources on an internal corporate or private network through an RD Gateway server) |
| comp., MS | Remote Desktop Gateway server farm | batterie de serveurs de passerelle Bureau à distance (A group of RD Gateway servers that have been configured to function correctly using a load balancing solution that is in place) |