| Subject | English | French |
| mech.eng. | axial gasket | rondelle |
| tech., mech.eng. | barrel gasket | joint de siège du mécanisme |
| tech., mech.eng. | body/bonnet gasket of a valve | couvercle d'un robinet |
| tech., mech.eng. | body/bonnet gasket of a valve | joint d'étanchéité corps |
| tech., mech.eng. | body/bonnet gasket of a valve | chapeau d'un robinet |
| pack. | bottle gasket | joint de bouteille |
| mech.eng. | bowl gasket | joint de cuve |
| pack. | cap gasket | ¡oint de couvercle |
| construct. | cap gasket | intercalaire du casque de percussion |
| pack. | cap gasket | composé d’obturation de couvercles |
| transp., mater.sc. | chamber gasket | joint de chambre |
| transp., mech.eng. | copper or brass asbestos lined or filled gasket | joint métalloplastique |
| construct. | corrugation process without steel gaskets | profilage sans garniture |
| tech., mech.eng. | cup gasket | joint de clapet |
| mech.eng. | cylinder head gasket | joint de culasse |
| mech.eng., construct. | cylinder head gasket | joint de la tête du cylindre |
| mech.eng. | cylinder-head gasket | joint de culasse |
| construct. | door gasket | joint de porte |
| pack. | dustproof gasket | garniture pour empêcher l’entrée de la poussière |
| gen. | fibrous gaskets for ships | garcettes |
| mater.sc. | flowed-in gasket | composé de moulage |
| mater.sc. | flowed-in gasket | joint moulé |
| mater.sc., industr., construct. | gasket board | carton à l'étoupage |
| mater.sc., industr., construct. | gasket board | carton pour joints |
| pack. | gasket board | carton à l’étoupage |
| met. | gasket cement | matière de bourrage |
| pack. | gasket disk | disque de recouvrement |
| pack. | gasket disk | disque de couverture |
| pack. | gasket disk | disque d’obturation |
| mech.eng. | gasket for joints | bague d'étanchéité |
| mech.eng. | gasket for joints | couronne d'étanchéité |
| mech.eng. | gasket for joints | rondelle d'étanchéité |
| mater.sc., mech.eng. | gasket groove | rainure pour la garniture |
| mater.sc., mech.eng. | gasket groove | gorge pour la garniture |
| transp. | gasket joint | joint d'étanchéité |
| pack. | gasket lining material | matière jointive |
| pack. | gasket lining material | matière d’étoupage |
| pack. | gasket lining material | matériel de revêtement intérieur |
| pack. | gasket lining material | matériaux d'étanchéité |
| industr. | gasket material | produit d'étanchéité |
| industr. | gasket material | matériau de joint |
| industr. | gasket material | matériau d'étanchéification |
| mech.eng. | gasket of composite materials or of laminated metal foil | joint métalloplastique |
| pack. | gasket ring | anneau d’obturation |
| pack. | gasket ring | rondelle de joint |
| el. | gasket seating seal | joint de boîtier |
| mech.eng. | gasket set | bourrage |
| construct. | gasket gaskin strap | corde |
| construct. | gasket gaskin strap | étoupe |
| transp., construct. | gasket worm | tire-bourrage |
| construct. | glazing with sealing gaskets | vitrage à joints souples |
| met. | head cylinder gasket | joint de culasse |
| transp. | head gasket | joint de culasse |
| auto. | cylinder head gasket | joint de culasse |
| transp. | HK Gasket material | feuille HK |
| mech.eng. | insulating gasket | joint isolant |
| construct. | joint gasket | plaque de joint |
| construct. | joint gasket | garniture de joint |
| construct. | joint with gaskets | joint avec plaques intermédiaires |
| el. | knurled gasket | plaque de joint moletée |
| el. | knurled gasket | joint moleté |
| el. | knurled plate gasket | plaque de joint moletée |
| el. | knurled plate gasket | joint moleté |
| pack. | lacquer gasket | étoupage laqué |
| pack. | lacquer gasket | étanchage par vernis |
| pack. | lacquered gasket | étoupage laqué |
| pack. | lacquered gasket | étanchage par vernis |
| mater.sc., industr., construct. | liquid gasket | joint liquide |
| mater.sc., industr., construct. | liquid gasket | matière d'étanchage liquide |
| pack. | liquid gasket | matière d’étanchage liquide |
| el. | metal plate air seal gasket | plaquette métallique de joint |
| cem. | method of asbestos cement production with gaskets | méthode de fabrication avec garnitures |
| cem. | method of asbestos cement production without gaskets | méthode de fabrication sans garnitures |
| met. | neoprene gaskets | joints obturés au neoprène |
| mech.eng. | oil sump gasket | joint de carter d'huile |
| construct. | packing ring, gasket ring | anneau |
| construct. | packing ring, gasket ring | bague de garniture |
| transp., mater.sc. | paper gasket | joint en papier |
| gen. | pipe gaskets | joints pour conduites |
| build.struct. | plait gasket | joint d'étanchéité en toron garniture en toron |
| el. | plate gasket | plaque de joint |
| mun.plan. | radio frequency gasket | joint anti-hautes fréquences |
| met. | ring gasket | garniture annulaire |
| build.struct. | rope gasket | joint d'étanchéité en toron garniture en toron |
| transp., tech., law | rubber gasket | garniture de caoutchouc |
| transp., industr., construct. | rubber gasket | tampon de caoutchouc |
| water.res. | rubber gasket | joint en caoutchouc |
| construct. | sash rabbet gasket | intercalaire |
| transp., mech.eng. | sealing gasket | joint d'étanchéité |
| tech., mech.eng. | shaft bearing cover gasket of a valve | joint du couvercle du palier d'extrémité d'un robinet |
| mater.sc., mech.eng. | sheet gasket | rondelle d'étanchéité |
| med.appl. | silicone hose gasket | joint de tuyau en silicone |
| mater.sc. | string gasket | bague caoutchouc |
| mater.sc. | string gasket | fil jointif |
| mater.sc. | string gasket | fil d'obturation |
| pack. | string gasket | fil d’obturation |
| tech., mech.eng. | stuffing box/bonnet gasket of a valve | couvercle d'un robinet |
| tech., mech.eng. | stuffing box/bonnet gasket of a valve | joint d'étanchéité boîte à garniture |
| tech., mech.eng. | stuffing box/bonnet gasket of a valve | chapeau d'un robinet |
| tech., mech.eng. | swivel gasket | joint à cuvette du bouchon de valve |
| industr., construct., chem. | valve sealing gasket | joint d'étanchéité de la valve |
| chem. | viton gasket | joint de viton |
| transp. | watertight gasket | garniture etanche |
| el. | waveguide gasket | joint d'étanchéité |