| Subject | English | French |
| life.sc. | area of gas-lift flow | région des eaux souterraines jaillissant par remontée de gaz |
| met. | back flow of gas | retour de gaz |
| tech. | bellows-type gas flow meter | compteur de gaz à parois déformables |
| gen. | control of gas flow | contrôle du passage des gaz |
| earth.sc. | directed gas flow out-of-pack deposition | dépôt hors caisse à flux de gaz dirigé |
| construct. | direct-flow gas-fired water heater | chauffe-eau de contact |
| met. | fuel gas flow rate | débit de gaz |
| med.appl. | gas flow | courant de gaz |
| earth.sc., chem., met. | gas flow | flux de gaz |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | gas flow adjuster | régulateur de débit de gaz |
| environ. | gas flow circuit | circuit gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional counter | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| nucl.phys., radiat. | gas flow proportional counter | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur à flux continu |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | gas flow proportional counter | compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | tube compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional counter | détecteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow counter tube | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur à flux continu |
| nucl.phys., radiat. | gas flow counter tube | détecteur à courant gazeux |
| meas.inst. | gas flow counter tube | tube compteur à courant gazeux |
| meas.inst. | gas flow counter tube | tube compteur à balayage gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow counter tube | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow counter tube | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | gas flow counter tube | détecteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow detector | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow detector | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow detector | compteur à flux continu |
| radiat. | gas flow detector | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow detector | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | gas flow detector | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow detector | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | gas flow detector | tube compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow detector | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow detector | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | gas flow detector | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow detector | compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow detector | détecteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow detector | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | gas flow detector | détecteur à courant gazeux |
| environ. | gas flow distribution plate | plaquette de distribution des gaz |
| environ. | gas flow distribution plate | plaque de distribution des gaz |
| earth.sc., transp. | gas flow error | erreur due au flux gazeux |
| radiat. | gas flow ionization chamber | chambrion à courant gazeux |
| radiat. | gas flow ionization chamber | chambre d'ionisation à courant gazeux |
| earth.sc. | gas flow laser | laser à courant gazeux |
| tech., mech.eng. | gas flow meter | débitmètre de gaz |
| radiat. | gas flow neutron flux density measuring assembly | ensemble de mesure de débit de fluence de neutrons à courant gazeux |
| environ. | gas flow pattern | circuit gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | tube compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur à flux continu |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| nucl.phys., radiat. | gas flow proportional GM-counter | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow proportional GM-counter | détecteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow radiation detector | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | gas flow radiation detector | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow radiation detector | compteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow radiation detector | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow radiation detector | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | gas flow radiation detector | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow radiation detector | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow radiation detector | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | gas flow radiation detector | compteur à flux continu |
| radiat. | gas flow radiation detector | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | gas flow radiation detector | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | gas flow radiation detector | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | gas flow radiation detector | tube compteur à courant gazeux |
| nucl.phys., radiat. | gas flow radiation detector | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | gas flow radiation detector | détecteur à circulation de gaz |
| nat.res. | gas-flow counter | débitmètre de gaz |
| el. | gas-flow counter tube | tube-compteur à circulation de gaz |
| IT, el. | gas-flow detector | détecteur à circulation de gaz |
| nat.res. | gas-flow direction | direction du courant de gaz |
| med.appl. | gas-flow humidifier | humecteur de gaz |
| med.appl. | gas-flow humidifier | humecteur de courant de gaz |
| meas.inst. | gas-flow ionization chamber | chambre d'ionisation à courant gazeux |
| automat. | gas-flow meter | gazomètre |
| meas.inst. | gas-flow neutron flux density measuring assembly | ensemble de mesure de densité de flux de neutrons à courant gazeux |
| nat.sc. | gas-flow proportional counter | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| automat. | gas-flow recorder | enregistreur de débit du gaz |
| nat.res. | horizontal gas flow passage | passage horizontal du gaz (through a reactor) |
| nat.res. | main gas flow | courant principal du gaz |
| gen. | off-gas flow | volume de gaz émis |
| nat.res. | partial gas flow | courant partiel du gaz |
| meas.inst. | pressurized gas flow ionization chamber | chambre d'ionisation à circulation de gaz pressurisé |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur à flux continu |
| radiat. | proportional gas flow counter | détecteur à écoulement gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | détecteur à balayage gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur à écoulement gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | tube compteur proportionnel à circulation de gaz |
| nucl.phys., radiat. | proportional gas flow counter | détecteur à courant gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur à courant gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur à circulation de gaz |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur proportionnel à circulation gazeuse |
| radiat. | proportional gas flow counter | compteur proportionnel à circulation de gaz |
| radiat. | proportional gas flow counter | tube compteur à courant gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | tube compteur à circulation de gaz |
| radiat. | proportional gas flow counter | tube compteur proportionnel à courant gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | détecteur à circulation gazeux |
| radiat. | proportional gas flow counter | détecteur à circulation de gaz |
| anal.chem. | proportional gas-flow counter | compteur proportionnel de courant gazeux |
| phys.sc. | rarefied gas flow | écoulement gazeux raréfié |
| met. | simulation of gas flows | simulation des flux gazeux |
| environ. | transient gas flow | écoulement en régime transitoire |
| el. | transient gas flow period | écoulement transitoire du gaz |
| nat.res. | turbulent flow of gas | mouvement tourbillonnaire des gaz |
| nat.res. | vagabond gas flow | écoulement vagabond |
| nat.res. | vertical gas flow | passage vertical du gaz (through a reactor) |