| Subject | English | French |
| ichtyol. | blunt gaper | Mye tronquée Mya truncata |
| life.sc., fish.farm. | sand gaper | coque à coquille molle (Mya arenaria) |
| life.sc., fish.farm. | sand gaper | pisse-en-l'air (Mya arenaria) |
| life.sc., fish.farm. | sand gaper | clanque (Mya arenaria) |
| fish.farm. | sand gaper | clauque (Mya arenaria) |
| ichtyol. | sand gaper | Mye des sables Mya arenaria |
| fish.farm. | sand gaper | mye (Mya arenaria) |
| life.sc., fish.farm. | sand gaper | vise-en-l'air (Mya arenaria) |
| life.sc., fish.farm. | sand gaper | grosse palourde (Mya arenaria) |
| life.sc., fish.farm. | sand gaper | bec de jars (Mya arenaria) |