Terms containing functions

Subject	English	French
gen.	as to the functions to be performed by...	en ce qui concerne les fonctions à accomplir par...
UN	Classification of the Functions of Government	Classification des fonctions de l'administration publique
stat., account.	classification of the functions of government	classification des fonctions des administrations publiques
oil	compounds with other nitrogen-functions: toluene-diisocyanate	composés à autres fonctions azotées: toluène-diisocyanate
gen.	Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions
gen.	Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation	Convention portant révision des articles finals, de 1946 C80
law	to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice	définir le rôle respectif de la Commission et de la Cour de justice
UN	discharge of the functions set forth in	sont charges de remplir les fonctions énoncées
el.	electric appliances and apparatus, having individual functions, not falling within other headings	machines et appareils électriques non dénommés ni compris dans d'autres positions
commun., IT	elementary functions for connection processing	fonctions élémentaires relatives au traitement des connexions
law	entrusted with the powers and functions laid down in Protocol	investi des pouvoirs et des fonctions spécifiés dans le protocole
UN	exercise of functions and fulfillment of its purposes	exercer ses fonctions et atteindre ses buts
law	to exercise the functions of President	assurer la présidence
UN	functions and powers	fonctions et pouvoirs
ling.	functions of language	fonctions du langage
econ.	functions of management	fonctions de gestion
polit.	functions of political control	fonctions de contrôle politique
med.	functions of the tubules	fonctions tubulaires
transp., avia.	functions test	test de fonctionnement
commun., IT	global functions of the basic service	fonctions globales du service de base
org.name.	Government Consultation to Review the Structure, Functions and Responsibilities of the Subsidiary Bodies of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic	Consultation gouvernementale pour l'examen de la structure, des fonctions et des responsabilités des organes subsidiaires du Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-est
gen.	in order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month	pour l'accomplissement de ses tâches le Comité se réunit en principe une fois par mois
org.name.	In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social
law, fin.	monetary functions and operations of the ESCB	fonctions monétaires et opérations assurées par le SEBC
IT	monitoring of physiological functions in the home	monitorage à domicile des fonctions physiologiques
patents.	on the termination of their functions in the State	à la cessation de leurs fonctions dans l'Etat
mil., logist.	operational functions balance	équilibre des fonctions opérationnelles
gen.	perform functions, to	exercer des attributions
transp., avia.	mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation	acceptation mutuelle des licences du personnel pour exercer des fonctions dans l'aviation civile
gen.	Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition	Protocole 4 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine de la concurrence
R&D.	Protocol 2 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of procurement	Protocole 2 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine des marchés publics
gen.	Protocol 3 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of State aid	Protocole 3 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine des aides d'Etat
gen.	Protocol 1 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority which, through the application of Protocol 1 tot the EEA Agreement, follow from the Acts referred to in the Annexes to that Agreement	Protocole 1 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE qui, en application du protocole 1 de l'accord EEE, découlent des actes auxquels il est fait référence dans les annexes de cet accord
gen.	Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees	Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif à la protection des réfugiés
transp., avia.	Protocol to the European Convention on Consular Functions relating to Consular Functions in respect of Civil Aircraft	Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif aux fonctions consulaires en matière d'aviation civile
gen.	Recommendation concerning Labour Administration: Role, Functions and Organisation	Recommandation concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation
med.	to restore functions to the handicapped	restaurer les fonctions des handicapés
fin., social.sc., UN	Special Commission of the Economic and Social Council on the in-depth study of the United Nations intergovernmental structure and functions i n the economic and social fields	Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social
org.name.	Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'ONU dans les domaines économiques et sociales
agric.	the ecological functions of wetlands as regulators of natural resources	les fonctions écologiques des zones humides en tant que régulateurs des ressources naturelles
gen.	the following acts reflect the powers and functions of the Commission	les pouvoirs et fonctions conférés à la Commission figurent dans les actes suivants
gen.	the Foundation shall commence its functions and become operative ...	la Fondation est constituée et devient opérante ...
IT	the prototype application ... functions in distributed mode	l'application prototype ... fonctionne en mode distribué
health., UN	WHO Study Group on the Functions of Hospitals at the First Referral Level	groupe d'étude de l'OMS sur le rôle des hôpitaux dans le triage des patients