Terms containing functioning of the common market

Subject	English	French
met.	compatible with the orderly functioning of the common market	compatible avec le bon fonctionnement du marché commun
law	disturbance to the functioning of the common market	perturbation au fonctionnement du marché commun
gen.	disturbance to the functioning of the common market	perturbations du fonctionnement du marché commun
econ.	functioning of the common market	fonctionnement du marché commun
law	proper functioning of the common market	bon fonctionnement du marché intérieur
fin., polit., econ.	such measures as will least disturb the functioning of the common market	les mesures qui apportent le moins de perturbation au fonctionnement du marché commun
energ.ind.	the orderly functioning of the common market for energy	un fonctionnement ordonné du marché commun de l'énergie
gen.	the provisions which directly affect the functioning of the common market	les dispositions qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché commun
gen.	to the extent required for the functioning of the common market	dans la mesure nécessaire au fonctionnement du marché commun