Subject | English | French |
busin., labor.org. | a central body, the function of which is to dematerialize and electronically manage transferable securities | organisme central chargé de la dématérialisation et de la gestion électronique des valeurs mobilières |
scient. | as a function of | en fonction de |
transp., tech. | automatic device for correcting the braking force as a function of load | dispositif automatique de correction de la force de freinage en fonction de la charge |
el. | Bessel function of zero order | fonction de Bessel d'ordre zéro |
stat., tech. | characteristic function of a bidimensional random variable | fonction caractéristique d'une variable aléatoire bidimensionnelle |
automat. | checking function of grip force | fonction de contrôle d'une force de grippion |
UN | Classification of the Functions of Government | Classification des fonctions de l'administration publique |
stat., account. | classification of the functions of government | classification des fonctions des administrations publiques |
gen. | comprehensive review of the provisions of the Treaties on the composition and function of the Institutions | réexamen complet des dispositions des traités relatives à la composition et au fonctionnement des institutions |
fin. | correction of VAT in function of the per capita GDP | correction de la TVA en fonction du PIB par habitant |
environ. | cover function of a dump | fonction de couverture d'une décharge |
law | to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice | définir le rôle respectif de la Commission et de la Cour de justice |
environ. | dose rate readings as a function of degree of modulation | les mesures du débit de dose dépendent du taux de modulation |
law | to exercise the functions of President | assurer la présidence |
stat., tech. | expected value of a function of a bidimensional random variable | espérance mathématique d'une fonction d'une variable aléatoire bidimensionnelle |
stat., tech. | expected value of a function of a random variable | espérance mathématique d'une fonction d'une variable aléatoire |
gen. | expenditure relating specifically to the transport function of infrastructure | dépenses spécifiques à la fonction de transport des infrastructures |
work.fl. | function of a thesaurus | fonction d'un thésaurus |
transp., tech. | function of a windscreen washer system | fonctionnement du dispositif de lave-glace |
law | function of Judge | fonctions de juge |
math. | function of n variables | fonction de n variables |
med. | function of representation | fonction de représentation |
automat. | function of state | fonction d'état |
IT | function of the distortion | fonction de la distorsion |
automat. | function of time | fonction temporelle |
ling. | functions of language | fonctions du langage |
econ. | functions of management | fonctions de gestion |
polit. | functions of political control | fonctions de contrôle politique |
med. | functions of the tubules | fonctions tubulaires |
commun., IT | global functions of the basic service | fonctions globales du service de base |
automat. | harmonie function of time | fonction harmonique du temps |
med. | hematopoiesis as a function of the foetal age | hémopoièse en fonction de l'âge fétal |
el. | illumination function of the beam | fonction d'illumination de l'ouverture |
crim.law. | lawful functioning of society | fonctionnement légal de la société |
stat. | likelihood function of the sample | fonction de vraisemblance de l'échantillon |
tech., coal. | to plot A as a function of B | représenter graphiquement A en fonction de B |
math. | Polya frequency function of order two | fonction de fréquence de Pólya de l'ordre deux |
law | power and function of the authorities administering the bankruptcy | attributions des organes de la faillite |
transp., el. | power which can be developed as a function of the utilization time | puissance développable en fonction du temps d'utilisation |
IT | primary function of the DCE | fonction primaire de l'ETCD |
stat. | Pólya frequency function of order two | fonction de fréquence de Pólya de l'ordre deux |
stat. | Pólya frequency function of order two | fonction de Pólya d'ordre 2 |
chem., met. | recrystallization is thus a function of the purity of the steel | la recristallisation est donc fonction de la purete de l'acier |
construct. | settlement as function of time | tassement dans le temps |
fin. | smooth and orderly functioning of financial markets | fonctionnement harmonieux et ordonné des marchés financiers |
law | teleological function of the court | fonction téléologique de la Cour |
agric. | the ecological functions of wetlands as regulators of natural resources | les fonctions écologiques des zones humides en tant que régulateurs des ressources naturelles |
gen. | the following acts reflect the powers and functions of the Commission | les pouvoirs et fonctions conférés à la Commission figurent dans les actes suivants |
gen. | the Minister exercising the function of President Council of Ministers | le ministre exerçant la présidence Conseil des ministres |
mater.sc., met. | the stress as a function of the logarithm of the secondary creep rate | contrainte en fonction du logarithme de la vitesse du fluage secondaire |
tech., el. | transfer function of a system | fonction de transfert d'un système |
med. | transport function of infrastructure | fonction de transport de l'infrastructure |
health., UN | WHO Study Group on the Functions of Hospitals at the First Referral Level | groupe d'étude de l'OMS sur le rôle des hôpitaux dans le triage des patients |