| Subject | English | French |
| mech.eng., construct. | full collective | collective complète |
| dye. | fulling agent | adjuvant du foulage |
| industr., construct. | fulling assistant | adjuvant de foulage |
| agric. | fulling board | fouloir à vendanges |
| agric. | fulling board | fouloir |
| industr., construct. | fulling fastness | solidité au foulage |
| industr., construct., chem. | fulling machine | fouleuse |
| textile | fulling machine | machine de foulage |
| textile | fulling machine gatterwalking | foulonnage à maillet |
| industr., construct. | fulling mill | foulon à maillets |
| industr., construct. | fulling mill | foulon à marteaux |
| industr., construct., chem. | fulling mill | fouleuse |
| gen. | fulling of cloth | foulage d'étoffes |
| mech.eng. | fulling resistance | résistance au foulage |
| textile | fulling rotary mill | foulon pour foulage rotatif |
| gen. | fulling tools handtools | fouloirs outils |
| textile | preliminary fulling | foulage préliminaire |
| transp., coal. | the locomotive must be transferred to the fulls track of the loading station | la locomotive doit être amenée sur la voie des pleines de la station de chargement |