| Subject | English | French |
| nat.sc., agric. | European fruit scale | cochenille ostréiforme (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| entomol. | European fruit scale | lécanium du cornouiller Eulecanium corni |
| entomol. | European fruit scale | cochenille coquille à l'huître (Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| entomol. | European fruit scale | cochenille du pommier (Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| entomol. | European fruit scale | coquille à l'huître (Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| entomol. | European fruit scale | cochenille ostréiforme (Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| nat.sc., agric. | European fruit scale | cochenille jaune des arbres fruitiers (Aspidiotus ostreaeformis, Quadraspidiotus ostreaeformis) |
| entomol. | fruit scale | lécanium du cornouiller et de la vigne (Parthenolecanium corni) |
| entomol. | fruit scale | lécanie de la vigne (Parthenolecanium corni) |
| entomol. | Japanese fruit scale | cochenille du mûrier Pseudaulacaspis pentagona (Targ.) |
| nat.sc., agric. | japanese fruit scale | kermès des mûriers (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona) |
| nat.sc., agric. | japanese fruit scale | cochenille des mûriers (Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Pseudaulacaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona) |