Subject | English | French |
industr., construct., met. | acid frosting | matage à l'acide |
transp., mech.eng. | de-frosting of contact wires | dégivrage des fils de contact |
agric. | frost damaged | échamplé |
industr., construct., chem. | frosted baffle | fond froid |
industr., construct., chem. | frosted baffle | fond gercé |
industr., construct., chem. | frosted baffle | fond glacé |
industr., construct., chem. | frosted baffle | glaçure du fond |
mamm. | frosted Bat | petite chauve-souris murine (Vespertilio murinus) |
mamm. | frosted Bat | vespertilion murin (Vespertilio murinus) |
mamm. | frosted Bat | vespérien discolor (Vespertilio murinus) |
mamm. | frosted Bat | sérotine bicolore (Vespertilio murinus) |
mamm. | frosted Bat | chauve-souris à deux couleurs (Vespertilio murinus) |
el. | frosted bulb | ampoule dépolie |
environ., nat.res. | frosted elfin | lutin givré (Incisalia irus) |
industr., construct., met. | frosted finish | bague glacée |
gen. | frosted fruits | fruits confits |
gen. | frosted fruits | fruits cristallisés |
pack. | frosted glass | verre mat |
pack. | frosted glass | verre opalin |
chem. | frosted glass | verre givré |
construct. | frosted glass | dépoli |
industr. | frosted glass | verre craquelé |
industr. | frosted glass | verre givré à l'acide |
industr. | frosted glass | verre dépoli |
phys.sc. | frosted glass | plaque de verre dépoli |
pack. | frosted glass | verre armé (de fils) |
industr., construct. | frosted glass lamp | lampe à verre opalin |
mun.plan. | frosted glass lantern | lanterne à verre dépoli |
construct. | frosted glass, obscured glass | verre dépoli |
industr., construct., met. | frosted glass with muslin pattern | verre à vitres mousseline |
med. | frosted heart | péricardite calleuse |
med. | frosted heart | péricardite constrictive |
med. | frosted heart | pachypéricardite |
med. | frosted heart | péricardite calcifiante |
el. | frosted lamp | lampe à verre mat |
el. | frosted lamp | lampe à ampoule dépolie |
el. | frosted lamp | lampe à verre dépoli |
el. | frosted lamp | lampe dépolie |
med. | frosted liver | capsulite périhépatique (perihepatitis chronica hyperplastica) |
med. | frosted liver | glissonite (perihepatitis chronica hyperplastica) |
med. | frosted liver | périhépatite (perihepatitis chronica hyperplastica) |
med. | frosted liver | foie glacé (perihepatitis chronica hyperplastica) |
gen. | frosted over | couvert de givre |
construct. | frosted spraying | projection du mortier de plâtre pour créer l'aspect de "fourrure" |
agric., tech. | frosted vanilla | vanille givrée |
industr., construct. | frosted wool | laine traitée par le froid |
industr., construct., met. | frosting bath | bain de givrage |
chem. | Thaw frosted parts with lukewarm water. Do no rub affected area. | Dégeler les parties gelées avec de l'eau tiède. Ne pas frotter les zones touchées. |