| Subject | English | French |
| gen. | extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition | R3 |
| gen. | extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition | grand risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition |
| gen. | extreme risk of explosion by shock,friction or other sources of ignition | grand risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition |
| coal. | friction ignition | inflammation par frottement |
| gen. | risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition | risque d'explosion par choc, friction, feu ou autres sources d'ignition |
| gen. | risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition | R2 |
| gen. | risk of explosion by shock,friction,fire or other sources of ignition | risque d'explosion par choc,friction,feu ou autres sources d'ignition |