| Subject | English | French |
| transp., avia. | freight and mail handling | assistance fret et postes |
| commer., transp. | freight handling | manipulation d'un chargement |
| commer., transp. | freight handling | manutention d'un chargement |
| commer., transp. | freight handling | manutention de la cargaison |
| commer., transp. | freight handling | manipulation de la cargaison |
| transp. | freight handling | manutention |
| commer., transp. | freight handling | manutention du fret |
| transp., avia. | handling of mail, freight and baggage | prise en charge du courrier, du fret et des bagages |
| transp., avia. | handling of passengers, mail, freight and baggage | prise en charge des passagers, du courrier, du fret et des bagages |
| transp., avia. | physical handling of freight | traitement physique du fret |
| transp. | shuttle or ferry set plying between two handling points in a freight terminal | rame d'échange |