| Subject | English | French |
| social.sc. | Anne Frank House | Maison Anne Frank |
| gen. | apparatus to check franking | appareils de contrôle de l'affranchissement |
| gen. | be frank with you, I must say that I was bored | je ne te cacherai pas que je me suis ennuyé |
| commer., polit., IT | cash registers, postage-franking machines, ticket-issuing machines | caisses enregistreuses, machines à affranchir, à établir les tickets |
| law | frank-almoign | franche-aumône |
| law | frank-almoign | franche aumône |
| med. | frank breech presentation | présentation du siège décomplété |
| med. | Frank dilator | dilatateur urétral de Frank |
| med. | Frank dilator | dilatateur de Frank |
| met. | Frank dislocation | dislocation de Frank |
| law, fin. | Frank-Dodd Act | loi Frank-Dodd |
| law | frank-fee | franc-fief |
| law | frank fee | franc-fief |
| med. | Frank-Geist plastic operation | opération de Frank et Geist |
| med. | Frank-Geist plastic operation | plastie vaginale de Frank |
| med. | Frank-Geist plastic operation | plastie vaginale de Frank-Geist |
| med. | Frank kinking | coudure intestinale de Frank |
| med. | Frank lead | dérivation de Frank |
| med.appl. | Frank lead | dérivation XYZ |
| med. | Frank operation | opération de Ssabanejew-Frank-Kocher |
| med. | Frank operation | opération de Frank |
| med. | Frank plastic operation | plastie vaginale de Frank-Geist |
| med. | Frank plastic operation | plastie vaginale de Frank |
| med. | Frank plastic operation | opération de Frank et Geist |
| med. | frank prolapse | prolapsus utéro-vaginal |
| med. | Frank sign | signe de Frank |
| health. | Frank-Starling law | loi de Frank-Starling |
| law | frank-tenement | franc-tènement |
| law | frank tenement | franc-tènement |
| insur. | franked income | revenu déductible |
| gen. | franked investment income UK | revenu des placements francs d'impôts |
| fin. | franked payment | versement net |
| law | franking effect | effet libératoire |
| commun. | franking machine | machine à affranchir |
| gen. | franking machine | affranchisseuse |
| gen. | franking machines stamping machines | machines pour l'affranchissement pour coller les timbres-poste ou imprimer l'affranchissement |
| gen. | franking note | bulletin d'affranchissement |
| commun. | government franked stamp | empreinte d'affranchissement du gouvernement |
| gen. | he was frank with me, which I liked | il m'a parlé franchement, ce qui n'a pas été pour me déplaire |
| gen. | let's be frank | parlons franchement |
| gen. | let's be frank | parlons franc |
| commun. | meter franking machine | affranchisseuse par forfait |
| commun., IT | official franking privilege telegram | télégramme en franchise officiel |
| med. | Petter-Frank sphygmograph | sphygmographe de Petter-Frank |
| industr., construct. | postage-franking machine | machine à affranchir la correspondance |
| industr., construct. | postage-franking machine | machine à affranchir |
| commun. | postal franking impression | empreinte d'affranchissement |
| commun. | private franking privilege telegram | télégramme en franchise privé |
| commun. | specimen impression of a postal franking machine | impression type de machine à affranchir |