Subject | English | French |
nat.sc. | amplified fragment length polymorphism | amplification sélective de fragments de restriction provenant d'un ADN génomique total |
gen. | to combat anti-competitive practices which are liable to fragment the market again | lutter contre des pratiques anti-concurrentielles susceptibles de recloisonner le marché |
law, life.sc. | computation of a fragment of a parcel | calcul des contenances de parcelles fragmentaires |
law, life.sc. | computation of a fragment of a parcel | calcul de la surface des zones de taxe ou des natures |
radiat. | fission fragment detection | enregistrement des fragments de fission |
radiat. | fission fragment detection | détection des fragments de fission |
radiat. | fission fragment dosemeter | dosimètre de fragments de fission (dose meter, dosimeter) |
radiat. | fission fragment range | parcours des fragments de fission |
nucl.phys., radiat. | fission fragment recording | détection des fragments de fission |
radiat. | fission fragment recording | enregistrement des fragments de fission |
nucl.phys., radiat. | fission fragment product track | trace de fission |
radiat. | fission fragment product track | trace de fragments de fission |
nucl.phys., dosim. | fission fragment track density | densité des traces de fission |
nucl.phys., dosim. | fission fragment product track detection | fissiographie |
nucl.phys., radiat. | fission fragment track detector | détecteur par traces de fission |
med. | fragment diastasis | diastasis fragmentaire |
nat.res. | fragment fabric | structure fragmentaire (structure) |
nat.res. | fragment fabric | structure en fragments (structure) |
anal.chem. | fragment ion | ion fragment (in mass spectrometry) |
med. | fragment ion | ion fragment |
med. | fragment mass of the derivation | masse fragmentaire du dérivé |
astr. | fragment of a meteorite | fragment d'une météorite |
agric., tech. | fragment of cocoa bean | brisure de fève de cacao |
construct. | fragment retention film | filme résistant aux chocs |
construct. | large-fragment soil fraction | fraction classique de gros débris |
med. | long-range restriction fragment map | carte de fragments de restriction à longue portée |
health., anim.husb. | molecular und fragment ions chromatography | ions moléculaires et ions fragmentaires chromatographie |
med. | restricted fragment length polymorphism | polymorphisme de taille des fragments de restriction |
health. | restriction-fragment length polymorphism | plymorphisme de taille de fragments de restriction |
health. | restriction-fragment length polymorphism | polymorphisme de longueur des fragments de restriction |
med., health., anim.husb. | restriction fragment length polymorphism | polymorphisme de restriction |
med., health., anim.husb. | restriction fragment length polymorphism | polymorphisme de restriction de l'ADN |
med., health., anim.husb. | restriction fragment length polymorphism | polymorphisme de taille des fragments de restriction |
med. | restriction fragment length polymorphism | polymorphisme des fragments de restriction |
gen. | self-forging fragment mine | mine à effet de souffle et pénétration |
gen. | self-forming fragment mine | mine à effet de souffle et pénétration |
med.appl. | small-fragment bone screw | vis pour petits fragments |
health. | synthetic fragment of a protein | fragment synthétique d'une protéine |