Terms containing fouling

Subject	English	French
chem.	anti-fouling	antifouling
chem.	anti-fouling	antisalissures
environ., chem.	anti-fouling biocide	biocide antisalissures
industr.	anti-fouling coating	revêtement antisalissures
patents.	anti-fouling compositions	compositions anti-fouling
environ.	anti-fouling compound	produit antifouling
chem.	anti-fouling paint	antifouling
coal.	ash fouling	encrassement par cendres
transp., tech.	cold fouling rating of a spark plug	résistance à l'encrassement d'une bougie
transp.	Convention on Anti-Fouling Systems	Convention AFS
chem.	fouling factor	facteur d'encrassement
mech.eng.	fouling factor	coefficient d'encrassement
chem.	fouling factor	coeffcient d'encrassement
environ.	fouling growth	encrassement biologique
environ.	fouling growth	salissure
environ.	fouling growth The adhesion of different marine organisms to the underwater parts of ships, causing the ships to loose speed	salissure
commun., transp.	fouling movement	mouvement inadmissible d'un véhicule
chem.	fouling of terphenyls	pouvoir encrassant des terphényles
transp.	fouling of the ballast	colmatage du ballast
transp.	fouling of the gauge	engagement du gabarit
transp., construct.	fouling on the clearance-gauge	empiètement sur le profil d'espace libre
transp.	fouling organism of ship's bottom	organisme salissant
ichtyol.	fouling organisms	organismes de fouling
environ.	fouling plates	plaques de fouling
commun., transp.	fouling point	garage franc
railw., sec.sys.	fouling point indicator	repère de garage franc
coal.	fouling probe study	étude d'essai d'encrassage
gen.	fouling rate	vitesse d'encrassement
gen.	influence of graphite on fouling	effet du graphite sur l'encrassement
transp., environ.	international anti-fouling system certificate	certificat international du système antisalissure
environ.	International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships	convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires
gen.	International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships	Convention AFS
nat.res.	marine corrosion from fouling	corrosion due aux salissures en mer
nat.res.	marine fouling	salissure marine
gen.	pyrolytic fouling of heating walls	encrassement pyrolytique des parois chauffantes
environ.	record of anti-fouling system	fiche de systèmes antisalissure