Terms containing forge

Subject	English	French
met.	butt welding after heating in the forge fire	soudage par simple rapprochement après chauffage au feu de forge
met.	drop-forge furnace TRIFE	four à rainure
econ.	event designed to help SMES to forge contacts	bourse de contact pour PME
prop.&figur.	forge ahead	aller de l'avant
gen.	forge ahead	foncer dans le brouillard (without worrying about the consequences)
gen.	forge an alliance with a country	conclure une alliance avec un pays
gen.	forge bellows	soufflets souffleries de forge
gen.	forge bellows	souffleries de forge
gen.	forge bellows	souffleries soufflets de forge
met.	forge coal	cham à castor
met.	forge coal	charbon de forge
met.	forge coal coke	coke de charbon de forge
met., mech.eng.	forge crane turning gear	vireur de forge
met.	to forge from a bar	forger à la barre
met.	to forge from a billet	forger au lopin
met.	to forge from a piece	forger au lopin
met.	to forge from a slug	forger au lopin
met.	forge furnace	four de forge
lab.law.	forge furnaceman	chauffeur de four de réchauffageB
lab.law.	forge furnaceman	chauffeur de four de forge
met.	forge hammer	marteau de forge
tech.	forge hammer	marteau à forger
lab.law.	forge hammerman	forgeron-marteleur
lab.law.	forge hammerman	forgeron sur pilonL
met.	forge iron	fer forgeable
met.	forge man	forgeur
met.	forge-pig	fonte d'affinage
met.	forge pig iron	fonte de puddlage fonte d'affinage
lab.law.	forge pressman	forgeron à la presse
met.	forge scale	mâchefer
construct.	forge shop	forgerie
construct.	forge shop	atelier de forge
construct.	forge spreading	étirage
met.	forge steel	acier puddlé
met.	forge strain	sollicitation de forgeage
met.	forge time	temps de forgeage
met.	forge time less pressure decrease time	temps de forgeage non compris le temps de d croissance de l'effort
construct.	forge smith’s tongs	tenaille ou pince de forgeron ou à forger
met.	forge welding	soudure à chaud suant
tech., mech.eng.	forge welding	soudage à la forge
construct.	forge welding	soudage par pression et réchauffage dans les fours
met.	forge work	pièce de forge
met.	forge work	forgeage
met.	heat in a forge/to	chauffer au feu de forge
construct.	malleable steel, forge steel	acier malléable ou forgeable
met.	refining forge slag	scorie de feu d'affinerie
met.	specular forge pig iron	fonte Spiegel pour puddlage
fig.	the party will have to forge itself a new reputation	le parti devra se refaire une virginité
met.	to forge cold	forger à froid
met.	to forge hot	forger à chaud
met.	to forge out	étirer sous le marteau